Bewertung:

Die geheime Prinzessin ist eine kreative Mischung aus Frances Hodgson Burnetts Klassikern Der geheime Garten und Die kleine Prinzessin, die in einem modernen Kontext spielt. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen Sara, Mary und Cedric, die ihre Herausforderungen meistern und dabei eine starke Freundschaft aufbauen. Die Autorinnen weben erfolgreich Themen wie Integration und kulturelles Erbe ein und machen die Figuren für das heutige Publikum greifbar.
Vorteile:Das Buch verbindet die klassischen Geschichten auf effektive Weise und fängt ihre Essenz ein. Es zeichnet sich durch gut entwickelte Charaktere aus, die in sinnvolle Interaktionen verwickelt sind. Die Prosa ist so flüssig, als wäre sie von einem einzigen Autor geschrieben worden. Die Einbeziehung einer philippinischen Figur und der Themen Freundschaft, Stärke und Widerstandsfähigkeit ist eine erfrischende Neuerung. Leser, die die Originalwerke zu schätzen wissen, werden sich an den Wendungen und dem aktuellen Bezug erfreuen.
Nachteile:Manche Leser werden die Abweichungen von der Originalvorlage vielleicht als verwirrend empfinden oder die Gründe für bestimmte Änderungen hinterfragen. Der reiche kulturelle Hintergrund der Charaktere hätte ausführlicher behandelt werden können. Für diejenigen, die eine detailliertere Handlung wünschen, könnte die Geschichte auch zu kurz sein.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
A Secret Princess
Eine überraschende und romantische YA-Neuerzählung - eine Mischung aus „Die kleine Prinzessin“ und „Der geheime Garten“ von den Bestsellerautoren Margaret Stohl und Melissa de la Cruz - jetzt als Taschenbuch!
Die besten Freunde Mary Lennox, Sara Crewe und Cedric Erroll sind beste Freunde. Und das ist auch gut so, denn ihr Internat ist im Grunde genommen unerträglich. Als einer der Freunde eine persönliche Tragödie erleidet, ändert ein Plan - und ein Geheimnis - alles für das Trio ... für immer.
Voller Charme und Romantik und inspiriert von einigen der beliebtesten Figuren der klassischen Literatur, ist Die heimliche Prinzessin die perfekte Mischung aus Eine kleine Prinzessin und Der geheime Garten - und die perfekte Ergänzung zu Jo & Laurie.