Bewertung:

Das Buch bietet eine aufschlussreiche und fesselnde Erkundung der altgriechischen Lexikographie, die ihre Geschichte und die Entwicklung der Lexika detailliert beschreibt und gleichzeitig ihre Unzulänglichkeiten einräumt. Es dient als wertvolle Ressource für alle, die sich für Griechischstudien, insbesondere das Neue Testament, interessieren.
Vorteile:Das Buch ist sehr interessant und hilfreich; es ist gut geschrieben und fesselnd und bietet eine detaillierte Geschichte der Lexikographie. Der Autor hebt sowohl die Erfolge als auch die Unzulänglichkeiten der Lexikographen hervor und bietet eine ausgewogene Perspektive. Er ermutigt die Leser, kritisch über die Verwendung von Lexika und deren Unzulänglichkeiten nachzudenken.
Nachteile:Für diejenigen, die kein Interesse an der altgriechischen Lexikographie haben, mag der Titel wenig verheißungsvoll sein, und die Rezension legt nahe, dass die Erfahrungen je nach den individuellen Interessen variieren können. Obwohl der Autor die Unzulänglichkeiten der Lexika anspricht, wünschen sich manche Leser vielleicht ausführlichere Kritiken oder aussagekräftigere Beispiele.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
A History of New Testament Lexicography
Die heutigen neutestamentlichen Lexika sind umfassend, aktuell und verbindlich.
Hinter ihnen steht eine Tradition, die auf das sechzehnte Jahrhundert zurückgeht und deren Merkmale nicht sehr bekannt sind. Jahrhundert zurückreicht, deren Merkmale nicht bekannt sind.
A History of New Testament Lexicography gibt nicht nur einen Überblick über diese Tradition, sondern zeigt auch ihre weniger zufriedenstellenden Merkmale auf, insbesondere ihre Abhängigkeit von Vorgängern, den Einfluss von Übersetzungen und ihre methodischen Mängel. John A. L.
Lee übt nicht nur Kritik an der bestehenden Tradition, sondern regt auch zum Nachdenken über neue Ziele an, die sich die neutestamentliche Lexikographie im einundzwanzigsten Jahrhundert setzen muss. Dieses Buch wendet sich sowohl an den Nichtfachmann als auch an den philologisch Interessierten.