Bewertung:

Die Rezensionen des Buches zeichnen ein gemischtes Bild: Einige Leser finden es äußerst informativ und umfassend für fortgeschrittene Lernende, während andere es wegen mangelnder Klarheit, Organisation und Ungenauigkeiten kritisieren.
Vorteile:Informativ und interessant, großartig für den Grammatikunterricht für Fortgeschrittene, umfassend und detailliert, empfohlen für fortgeschrittene Lerner.
Nachteile:Keine wirkliche Referenzgrammatik, es fehlt an Erklärungen und Klarheit, unübersichtlich mit langen unübersetzten Abschnitten, enthält Ungenauigkeiten und ist für ernsthafte Lerner oder Übersetzer möglicherweise nicht nützlich.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
A Reference Grammar of French
A Reference Grammar of French ist ein lebendiges, umfassendes und originelles Handbuch über die Struktur der französischen Sprache. Es enthält neue Informationen zum Register, zur Aussprache, zum Geschlecht, zur Zahl, zu Fremdwörtern (Latein, Arabisch, Englisch, Spanisch, Italienisch), zu Adjektiven und Partizipien der Vergangenheit, die als Substantive verwendet werden, zur Textierung, zur Wortstellung, zur Häufigkeit des Vorkommens von Wörtern und zum Gebrauch aller geografischen Namen.
Die Beispiele stammen nicht nur aus Frankreich, sondern auch aus Quebec, Belgien und der Schweiz. Die Leser werden die einleitenden Passagen zu schätzen wissen, die die grammatikalischen Merkmale eines bestimmten Kapitels veranschaulichen. Ebenfalls enthalten ist eine benutzerfreundliche Einführung in die französische Sprache, von ihren lateinischen Ursprüngen bis zur Neuzeit.
Ein ausführliches Glossar erklärt alle Begriffe, die den weniger erfahrenen Leser verwirren könnten, und der Index führt den Studenten durch das detaillierte Labyrinth der grammatikalischen Merkmale. Dieses Handbuch ist ein unschätzbares Hilfsmittel für Schüler und Lehrer, die ihr Wissen über alle Aspekte der französischen Grammatik vervollkommnen wollen.