Bewertung:
Das Buch wird wegen seiner Qualität, der fesselnden Geschichten und der ansprechenden Illustrationen allgemein gut aufgenommen. Eltern schätzen seinen pädagogischen Wert, die zweisprachigen Optionen und die Freude, die es ihren Kindern bereitet. In einigen Rezensionen wurde jedoch auf Probleme mit ungünstigen Übersetzungen und Tippfehlern hingewiesen.
Vorteile:Gute Qualität, lehrreicher Inhalt, ansprechende Illustrationen, unterhaltsamer Umgang mit der spanischen Sprache, wird von Kindern sehr geschätzt, eignet sich hervorragend zum zweisprachigen Lernen.
Nachteile:Einige ungünstige Übersetzungen, Tippfehler, und eine Rezension erwähnte eine schlechte Übersetzungserfahrung.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
El Camioncito Azul Abre El Camino: (Little Blue Truck Leads the Way Spanish Board Book)
Little Blue Truck ist zurück für ein weiteres Abenteuer - jetzt auch auf Spanisch. Zooom Wooeeee...
"Platz da" Die große Stadt ist ein schneller, lauter Ort für einen Land-Lkw wie Blue. Wohin Blue auch schaut, sieht er Busse, Polizeiautos, Taxis, Lieferwagen, eine Kehrmaschine und sogar die Limousine des Bürgermeisters. Da jeder versucht, der Erste zu sein, kommt es bald zu einem riesigen Stau.
Aber selbst dieses Durcheinander ist nichts für El camioncito Azul, der Blue im wahrsten Sinne des Wortes zu Hilfe kommt. Dieses Abenteuer strotzt nur so vor bunten Farben, Geräuschen und der Energie der Stadt und macht mehr Spaß denn je, wenn man zusammenarbeitet und sich abwechselt.
| ISBN: | 9780544708976 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Pappbilderbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
