Bewertung:

In den Rezensionen zu „Der Marsianer“ werden die fesselnde Erzählweise, die lebendige Entwicklung der Charaktere und die Mischung aus Humor und technischen Details hervorgehoben, die das Interesse der Leser wach hält. Viele Rezensenten lobten Andy Weirs Fähigkeit, komplexe wissenschaftliche Konzepte zugänglich und unterhaltsam zu machen. Einige merkten jedoch an, dass das Buch mit technischen Details überfrachtet ist, was für manche Leser dem Tempo abträglich sein könnte. Außerdem wurde die Qualität der spanischen Übersetzung kritisiert, die einige Leser als mangelhaft empfanden.
Vorteile:⬤ Fesselnde Geschichte mit einer einzigartigen Sicht auf das Überleben.
⬤ Gut ausgearbeitete Charaktere, insbesondere der Protagonist Mark Watney.
⬤ Die Mischung aus Humor und technischen Details macht es interessant.
⬤ Starke Themen wie Widerstandsfähigkeit und Einfallsreichtum im Angesicht von Widrigkeiten.
⬤ Spricht sowohl Science-Fiction-Fans als auch allgemeine Leser an, da die Geschichte leicht verständlich ist.
⬤ Gut geschrieben, rasant und fesselnd.
⬤ Technische Details können manchmal den Erzählfluss stören.
⬤ Abruptes Ende, das manche unbefriedigt zurückließ.
⬤ Die spanische Übersetzung wurde kritisiert, weil sie an einigen Stellen schlecht und schwer verständlich ist.
⬤ Für Leser, die sich nicht für Wissenschaft oder Technik interessieren, ist das Buch möglicherweise nicht geeignet.
(basierend auf 803 Leserbewertungen)
El Marciano / The Martian
Brillanter Roman, geniales Delirium, mit einer spannungsgeladenen Mechanik, die den Leser immer wieder aufs Neue überrascht.
Ein außergewöhnliches literarisches Erlebnis in der Schwerelosigkeit.
"Der beste Science-Fiction-Roman seit Jahren."
Wall Street Journal
Vor sechs Tagen betrat der Astronaut Mark Watney als einer der ersten Menschen die Oberfläche des Mars.
Jetzt ist er sicher, dass er der erste Mensch sein wird, der dort stirbt. Die Besatzung seines Raumschiffs ist gezwungen, den Planeten wegen eines Staubsturms zu evakuieren und lässt Mark zurück, nachdem sie ihn für tot gehalten hat. Aber er lebt und ist Millionen von Kilometern von allen Menschen entfernt gefangen, unfähig, Signale zur Erde zu senden.
Sollte er eine Verbindung herstellen, würde er auf jeden Fall sterben, lange bevor Rettung eintreffen könnte. Aber Mark gibt nicht auf; mit seinem Verstand, seinen Fähigkeiten und seinen botanischen Kenntnissen stellt er sich scheinbar unüberwindbaren Hindernissen. Glücklicherweise erweist sich sein Sinn für Humor als seine größte Kraftquelle.
Hartnäckig, um am Leben zu bleiben, heckt er einen absolut verrückten Plan aus, um die NASA zu kontaktieren.
ENGLISH DESCRIPTION A MISSION TO MARS.
Eine Mission zum Mars, Ein verrückter Unfall, Der Kampf eines Mannes ums Überleben.
Vor sechs Tagen betrat der Astronaut Mark Watney als einer der ersten Menschen den Mars.
Jetzt ist er sicher, dass er der erste Mensch sein wird, der dort stirbt.
Nachdem ein Staubsturm ihn fast umgebracht hat und seine Besatzung gezwungen war, den Planeten zu evakuieren, während sie ihn für tot hielt, ist Mark Watney auf der Marsoberfläche gestrandet, völlig allein, ohne die Möglichkeit, der Erde zu signalisieren, dass er noch lebt. Und selbst wenn er es schaffen würde, die Erde zu benachrichtigen, wären seine Vorräte schon lange aufgebraucht, bevor eine Rettung eintreffen könnte. Die Chancen stehen jedoch gut, dass Mark keine Zeit hat, zu verhungern. Es ist viel wahrscheinlicher, dass die beschädigten Maschinen, die unbarmherzige Umgebung oder schlichtes menschliches Versagen" ihn zuerst töten werden.
Aber Mark ist nicht bereit, aufzugeben. Bewaffnet mit nichts anderem als seinem Einfallsreichtum, seinen technischen Fähigkeiten - und einem Galgenhumor, der sich als seine größte Kraftquelle erweist - begibt er sich auf eine verbissene Suche nach dem Überleben. Während er sich einem scheinbar unüberwindbaren Hindernis nach dem anderen gegenübersieht, beginnt Mark zu glauben, dass er es vielleicht lebend vom Planeten schafft. Aber der Mars hat noch viele Überraschungen für ihn auf Lager.