Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 27 Stimmen.
Dieser preisgekrönte Titel der mit dem Pura Belpr Award ausgezeichneten Autorin Guadalupe Garcia McCall, die die Odyssee auf magische Weise nacherzählt, ist jetzt auch auf Spanisch erhältlich. Die fünfzehnjährige Odilia ist die widerwillige Anführerin ihrer vier jüngeren Schwestern, die sich auf eine fantastische Reise begeben.
Odilia und ihre vier Schwestern stehen dem mythischen Odysseus in Sachen Klugheit und Mut in nichts nach und begeben sich auf ihre eigene Heldenreise. Nachdem sie einen ertrunkenen Mann in ihrem geheimen Schwimmloch am Rio Grande gefunden haben, machen sie sich auf den Weg über die Grenze, um die Leiche zur Familie des Mannes nach Mexiko zu bringen. Doch die Rückkehr nach Hause wird zu einer eigenen Odyssee.
Odilia und ihre kleinen Schwestern überlisten Fabelwesen und werden von dem Gespenst La Llorona mit Hilfe eines magischen Ohrrings auf ihrem Weg zum Haus ihrer lang vermissten Großmutter unterstützt. Auf dem Weg dorthin müssen sie eine Hexe und ihre böse Dreifaltigkeit besiegen: einen gerissenen Hexenmeister, einen Zirkel bösartiger, halb menschlicher Schleiereulen und die blutrünstigen Chupacabras, die sich von Vieh ernähren. Können diese fantastischen Prüfungen Odilia und ihre Schwestern auf das vorbereiten, was passiert, wenn sie sich ihrer letzten Prüfung stellen und in die reale Welt zurückkehren, in der Götter und Geister ihnen nicht mehr helfen können?
Das preisgekrönte Buch El verano de las mariposas (Der Sommer der Mariposas) ist nicht nur eine zauberhafte mexikanisch-amerikanische Nacherzählung der Odyssee, sondern auch ein Fest der Schwesternschaft und der mütterlichen Liebe.