Bewertung:

In den Rezensionen wird ein wunderschön illustriertes zweisprachiges Buch für junge Mädchen hervorgehoben, das besonders von Eltern geschätzt wird, die ihren Kindern Spanisch beibringen wollen. Während viele das Buch charmant und aussagekräftig finden, kritisieren einige Leser die Kürze des Textes und meinen, dass es ihm an Tiefe bei der Beschreibung der Geschichten der Frauen fehlt.
Vorteile:Schönes Design, hervorragende Übersetzung, sinnvoller Inhalt, ideal für den zweisprachigen Unterricht, besonders in Spanisch.
Nachteile:Sehr kurze Texte, denen es an detaillierten Informationen über die vorgestellten Frauen fehlt.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Ella Persisti: 13 Mujeres Americanas Que Cambiaron El Mundo
In der Geschichte der USA gab es immer wieder Frauen, die ihre Stimme erhoben haben, um gegen Ungerechtigkeit zu protestieren, selbst wenn sie dafür kämpfen mussten, gehört zu werden.
Anfang 2017 löste die Haltung von Senatorin Elizabeth Warren, die sich während einer Senatsdebatte weigerte, zum Schweigen gebracht zu werden, eine spontane Hommage an alle Frauen aus, die im Angesicht von Widrigkeiten standhaft geblieben sind. In diesem Buch würdigt Chelsea Clinton dreizehn amerikanische Frauen, die durch ihre Hartnäckigkeit dazu beigetragen haben, die Ideale unseres Landes zu formen, indem sie manchmal ihre Stimme aus Protest erhoben, manchmal beschlossen, ihren Platz nicht zu verlassen, manchmal die Öffentlichkeit in ihren Bann zogen. Sie alle.
Sie haben durchgehalten.
She persisted" ist für all diejenigen, die schon immer ihre Stimme erheben wollten, aber zum Schweigen gebracht wurden, für diejenigen, die versucht haben, nach den Sternen zu greifen, aber denen gesagt wurde, dass es besser ist, es nicht zu versuchen, und für all diejenigen, die sich schon immer unbedeutend, klein und unwichtig gefühlt haben.
Alexandra Boigers lebendige und überzeugende Illustrationen zeigen den Leserinnen und Lesern, dass sie ihre Träume niemals aufgeben sollten, ganz gleich, welche Hindernisse sich ihnen in den Weg stellen. Beharrlichkeit ist Macht.