Bewertung:

Das Buch wird wegen seines zweisprachigen Inhalts, der schönen Illustrationen und des pädagogischen Werts für Kinder, die neue Sprachen lernen, sehr geschätzt. Es wird besonders von Kindern mit multikulturellem Hintergrund geschätzt.
Vorteile:Schöne Illustrationen, hilfreich für die zweisprachige Erziehung, klarer und großer Text für das Erlernen von Sprachen, nützlicher Abschnitt mit Schlüsselwörtern zur Wiederholung, positive Kindheitserinnerungen, die mit der Geschichte verbunden sind.
Nachteile:In den Rezensionen wurden keine nennenswerten Nachteile genannt.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Elves and the Shoemaker in Chinese (Simplified) and English
Zisch, zisch! Sie haben genäht.
Tap, Tap! Sie hämmerten die Nägel ein. Ihre kleinen Finger arbeiteten so schnell, dass der Schuhmacher seinen Augen kaum trauen konnte...
Wer sind die heimlichen Helfer, die in der Nacht kommen?