Nita geht ins Krankenhaus

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,3 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch hat positive Kritiken für seine fesselnden Geschichten und die gelungene Übersetzung in mehrere Sprachen erhalten, die es für Kinder und Erwachsene gleichermaßen unterhaltsam macht. Es wird besonders dafür gelobt, dass es Kindern hilft, verschiedene Kulturen und Sprachen zu verstehen und sich mit ihnen auseinanderzusetzen, während es gleichzeitig Trost für Erfahrungen im Krankenhaus bietet.

Vorteile:

Gut ins Yoruba übersetzt, fesselnd für Kinder, multikulturell ansprechend, hilft, Ängste vor Krankenhäusern abzubauen, unterhaltsame Geschichten, Kinder diskutieren gerne über das Buch.

Nachteile:

Etwas kleiner als erwartet für einige Leser, Swahili-Sprachgebrauch nicht im Detail kommentiert, möglicherweise nicht für sehr kleine Kinder (unter 3) geeignet.

(basierend auf 6 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Nita Goes to Hospital

Inhalt des Buches:

Nita wird von einem Auto angefahren und bricht sich das Bein.

Sie muss tapfer sein, als sie ins Krankenhaus gebracht wird, um es behandeln zu lassen. Dieses zweisprachige Buch hilft Kindern, Ängste abzubauen und bereitet sie auf ihren ersten Krankenhausbesuch vor.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781844448197
• Autor: Henriette Barkow
• Verlag: Mantra Lingua
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2005
• Seitenzahl: 32