Bewertung:
Das Buch handelt von Kommissar Adamsberg, der in einem französischen Alpendorf mit einer Reihe ungewöhnlicher Todesfälle konfrontiert wird, wobei Mystery-Themen mit Humor und gut gezeichneten Charakteren kombiniert werden. Allerdings wurde die Übersetzung stark kritisiert, was das Leseerlebnis insgesamt beeinträchtigt.
Vorteile:Starke Charakterentwicklung, fesselnder Erzählstil, einzigartige und fesselnde Handlung, Humor und ein fesselndes Setting. Viele Leser schätzen die Fähigkeit des Autors, schrullige Charaktere zu schaffen und sie in eine andere Umgebung zu versetzen.
Nachteile:Die mangelhafte Qualität der Übersetzung hat zu erheblicher Unzufriedenheit unter den Lesern geführt, da die Sprache umständlich und die Ausdrücke veraltet sind. Einige empfanden das Tempo als zu langsam, die Interaktionen zogen sich in die Länge, und Adamsbergs Engagement wurde als begrenzt empfunden. Es wurden Gelegenheiten verpasst, den Schauplatz und die Hintergründe der Figuren eingehender zu beschreiben.
(basierend auf 70 Leserbewertungen)
Seeking Whom He May Devour
Das zweite Buch eines bedeutenden internationalen Krimiautors: Dieser "spannende und sorgfältige Krimi ist ein gut ausgeführter, blätterbarer Krimi" (Publishers Weekly).
Eine kleine Berggemeinde in den französischen Alpen wird in Angst und Schrecken versetzt, als sie jeden Morgen aufwacht und ein weiteres Schaf mit aufgeschlitzter Kehle vorfindet. Eine der Dorfbewohnerinnen glaubt, dass es sich um einen Werwolf handeln könnte, und als sie auf die gleiche Weise getötet wird, fragen sich die Leute, ob sie vielleicht Recht hatte. Der Verdacht fällt auf Massart, einen Einzelgänger, der am Rande der Stadt lebt.
Der Adoptivsohn der ermordeten Frau, einer ihrer Hirten, und ihre neue Freundin Camille beschließen, Massart zu verfolgen, der zufällig verschwunden ist. Ihre Unfähigkeit für diese Aufgabe wird bald schmerzlich offensichtlich, und sie rufen Kommissar Adamsberg aus der Stadt, um seine außergewöhnlichen Fähigkeiten der Intuition zu nutzen, um eine Schicht nach der anderen von vergrabenem Hass und Geheimnissen zu durchdringen.
Frankreichs Königin des Kriminalromans stellt das unkonventionelle Genie des Kommissars Jean-Baptiste Adamsberg gegen uralte Urängste in einem Roman, der "Vargas als eine der ungewöhnlichsten Stimmen der europäischen Kriminalliteratur etabliert" (The Sunday Times (London)).
| ISBN: | 9780743284028 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2006 |
| Seitenzahl: | 304 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
