Bewertung:
Das Buch ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die sich mit den Themen Erinnerung und Verlust befassen und dem Leser eine Reise durch verschiedene Zeiten und Orte der japanischen Geschichte bieten. Auch wenn die Geschichten selbst nicht bahnbrechend sind, so sind sie doch gut geschrieben und anschaulich und lassen den Leser in die jeweilige Umgebung eintauchen.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch phantasievolle und bewegende Geschichten, eine sehr anschauliche Schreibweise, die ein Gefühl des Eintauchens vermittelt, und eine perfekte Mischung aus magischem Realismus, Laune und historischem Kontext aus. Die komplexen Themen der Erinnerung und des Verlusts werden feinfühlig und durchdacht behandelt, so dass es den Lesern Spaß macht und sie fesselt. Außerdem ist es leicht zugänglich und gut übersetzt.
Nachteile:Einige Leser werden die Geschichten vielleicht nicht besonders umwerfend oder bahnbrechend finden, und die Erkundung bestimmter Themen könnte ihnen bekannt vorkommen. Dies schmälert jedoch nicht das Vergnügen an dem Buch insgesamt.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Things Remembered and Things Forgotten
Wenn wir verstehen wollen, was durch die Zeit verloren gegangen ist, gibt es keinen anderen Weg als die Ausübung von Vorstellungskraft...
Vorstellungskraft, die eher mit feinen als mit breiten Strichen angewendet wird. So schrieb die preisgekrönte japanische Autorin Kyoko Nakajima über ihre Erzählung Things Remembered and Things Forgotten, ein Werk, das wie durch das Umlegen eines Schalters die Schichten der Kriegszerstörung beleuchtet, die direkt unter der Oberfläche von Tokios beharrlich moderner Kultur liegen.
Die zehn hochgelobten Geschichten in dieser Sammlung sind von einem Hauch japanischer Geisterhaftigkeit durchdrungen. In wunderschön gestalteter und täuschend leichter Prosa porträtiert Nakajima Männer und Frauen, die von kultureller Amnesie geplagt werden und sich nicht bewusst sind, wie sehr sie heimgesucht werden - von bruchstückhaften Erinnerungen an Krieg und Besatzung, von verblassenden Traditionen, von Gebäuden, die durch Feuerstürme und Bulldozer verloren gegangen sind, von den Geistern ihrer jüngsten Vergangenheit.
| ISBN: | 9781908745965 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 256 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
