Extending the Scope of Corpus-Based Translation Studies
Da das Gebiet der korpusbasierten Übersetzungsstudien (CBTS) in den letzten Jahren stark gewachsen ist, bietet dieses Buch einen zeitgemäßen Überblick über das heutige Gebiet und präsentiert neue Perspektiven von führenden Experten auf diesem Gebiet.
Mit den neuesten theoretischen Entwicklungen wie der kognitiven Translatologie und der eingeschränkten Kommunikation und mit einem starken Fokus auf Methoden, insbesondere gemischte Ansätze, mehrsprachige linguistische Annotation und quantitative Ansätze, zeigt dieser Band die entstehenden interdisziplinären Brücken zwischen CBTS und anderen Bereichen der Linguistik auf. Außerdem werden die Anwendungen dieser Theorien und Methoden auf die Praxis des Übersetzungsunterrichts, der Ausbildung und der Technologie aufgezeigt.
Unter Berücksichtigung von Bereichen wie der computergestützten Übersetzung, der maschinellen Übersetzung und der Nachbearbeitung bietet Extending the Scope of Corpus-Based Translation Studies innovative Forschungsergebnisse, die sowohl für erfahrene Spezialisten als auch für Neulinge auf dem Gebiet interessant sind.
| ISBN: | 9781350143258 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 288 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
