Bewertung:
Das Buch „Timeless Chinese Folktales“ enthält eine Sammlung traditioneller chinesischer Geschichten, die in einen familiären Kontext eingebettet sind und Einblicke in die chinesische Kultur und Mythologie bieten. In den Rezensionen findet sich eine Mischung aus Anerkennung für die Erzählung und die Struktur des Buches, aber auch Kritik an der Zugänglichkeit und Lesbarkeit.
Vorteile:⬤ Aufschlussreiche Erforschung der chinesischen Kultur und Mythologie.
⬤ Charmante Geschichten, die sowohl Kinder als auch Erwachsene ansprechen.
⬤ Gut strukturiert mit einer Rahmenerzählung, die die Geschichten bereichert.
⬤ Gute Illustrationen und nostalgischer Wert für frühere Leser.
⬤ Hebt alte Traditionen hervor und bietet Kontext für westliche Leser.
⬤ Schwierige Sprachmuster, denen zu folgen schwierig sein kann.
⬤ Einige Leser finden es weniger fesselnd, als sie es aus ihrer Kindheit in Erinnerung haben.
⬤ Aufgrund der Komplexität der Geschichten nicht ideal für kleine Kinder.
⬤ Ein Rezensent berichtet, dass er das Buch nicht erhalten hat.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Tales of a Chinese Grandmother: 30 Traditional Tales from China
Dieses illustrierte multikulturelle Kinderbuch präsentiert klassische chinesische Märchen und andere Folklore - und bietet einen reizvollen Einblick in eine reiche literarische Kultur.
Die chinesische Märchentradition ist so farbenfroh und fesselnd wie jede andere, aber die Geschichten selbst sind westlichen Lesern noch nicht so bekannt wie die der Gebrüder Grimm, Mutter Gans oder Hans Christian Andersen.
Tales of a Chinese Grandmother präsentiert eine Sammlung von 30 authentischen chinesischen Märchen. Diese klassischen Geschichten repräsentieren das Beste der chinesischen Folkloretradition und werden hier von der geliebten Lao Lao erzählt - der Großmutter im Ling-Haushalt des neunzehnten Jahrhunderts. Als Ergebnis einer langen und stolzen Tradition des Geschichtenerzählens werden diese chinesischen Geschichten sowohl Erwachsene als auch Kinder jeden Alters begeistern.
Tales of a Chinese Grandmother enthält:
⬤ Wie Pan Ku die Welt erschuf.
⬤ Der Gott, der in der Küche lebte.
⬤ Die Tochter des Drachenkönigs.
⬤ Die dankbare Fuchsfee.
⬤ Der König der Affen.
⬤ Der wunderbare Birnbaum.
⬤ Ko-Ais verlorener Schuh.
*Heng O, die Monddame.
⬤ Der Geburtstag der Alten Alten.
| ISBN: | 9780804851619 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 304 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
