Erzählungen einer koreanischen Großmutter: 32 traditionelle Erzählungen aus Korea

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,6 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist eine fesselnde Sammlung traditioneller koreanischer Märchen, die Einblicke in die koreanische Kultur, Moral und Geschichte bieten. Es ist besonders für ältere Kinder und Familien geeignet, die koreanische Geschichten kennenlernen möchten. Einige Leserinnen und Leser waren jedoch der Meinung, dass das Buch im Vergleich zu ihren Erwartungen nicht überzeugen konnte und bemängelten die fehlenden farbigen Illustrationen.

Vorteile:

Fesselnde und aufschlussreiche Geschichten, gut geeignet für den Unterricht über die koreanische Kultur, geeignet für Familien, enthält moralische Lektionen und dient als hochwertige Einführung in traditionelle koreanische Märchen.

Nachteile:

Einige Geschichten könnten sich wiederholen oder nicht mit den traditionellen Volksmärchen übereinstimmen, das Fehlen bunter Illustrationen könnte es für jüngere Kinder weniger ansprechend machen, und einige Leser fanden es im Vergleich zu ihren persönlichen Kindheitserfahrungen nicht überzeugend.

(basierend auf 18 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Tales of a Korean Grandmother: 32 Traditional Tales from Korea

Inhalt des Buches:

Dieses multikulturelle Kinderbuch stellt klassische koreanische Märchen und andere Volksgeschichten vor und bietet einen reizvollen Einblick in eine reiche literarische Kultur.

Das koreanische Volk besitzt eine Folkloretradition, die so bunt und fesselnd ist wie jede andere auf der Welt, und doch sind die Geschichten selbst westlichen Lesern nicht so bekannt wie die der Gebrüder Grimm, Mutter Gans oder Hans Christian Andersen. In ihrem Bestseller für junge Leser hat Frances Carpenter zweiunddreißig klassische koreanische Kindergeschichten aus dem "Land der Morgenstille" gesammelt: der Holzfäller und die alten Männer vom Berg, der Welpe, der sein Dorf vor einem Tiger rettete, das singende Mädchen, das den japanischen General in den tiefen Fluss tanzte.

Warum Hund und Katze keine Freunde sind und sogar eine noch vertrautere Geschichte vom schlauen Kaninchen, das die Schildkröte überlistete. Die Kinder der Familie Kim sitzen auf dem Schoß ihrer geliebten Großmutter und lauschen diesen und anderen traditionellen Volksmärchen, die in der jahrtausendealten koreanischen Kultur verwurzelt sind.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780804851602
• Autor: Frances Carpenter
• Verlag: Tuttle Pub
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2019
• Seitenzahl: 318