Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Ezra: A Commentary
Lisbeth Frieds Kommentar zu Esra ist der erste Teil eines geplanten zweibändigen Kommentars zu Esra-Nehemia. Es ist der erste vollständige wissenschaftliche Kommentar zu Esra-Nehemia, der seit 1988 verfasst wurde, und nutzt die jüngsten Ergebnisse der Archäologie, der neueren historischen Studien über das Persische Reich und der neueren Studien über den Einfluss hellenistischer Text- und Rechtstraditionen auf das judäische Denken.
Es stützt sich auch weitgehend auf die eigenen Forschungen des Autors über die Mechanismen, mit denen das persische Reich seine Untertanen beherrschte und kontrollierte. Der vorliegende Band enthält eine neue Übersetzung des Buches Esra sowie Anmerkungen zu jedem Vers, in denen die griechischen, lateinischen und syrischen Varianten verglichen und gegenübergestellt werden, einschließlich des Textes des griechischen Esdras A. Außerdem enthält er eine ausführliche Einleitung und Kapitelkommentare, in denen größere historische und literarische Fragen erörtert werden.
Fried kommt zu dem Schluss, dass Esra-Nehemia zu Beginn der hellenistischen Periode als ein einziges Buch geschrieben wurde. Obwohl es zu dieser Zeit geschrieben wurde, ist es aus früheren Texten entstanden: einem Esra-Memoir, einem Brief von Artaxerxes II. an Esra und einem Nehemia-Memoir.
Alle diese Texte sind jedoch stark bearbeitet worden. Fried kommt zu dem Schluss, dass sowohl Esra als auch Nehemia persische Beamte waren, Esra ein persischer Episkopos und Nehemia ein persischer Gouverneur, und dass beide die Ziele ihrer persischen Oberherren im Sinn hatten, nicht die Ziele der unterworfenen judäischen Bevölkerung. Der judäische Autor, der unter hellenischer Vorherrschaft schrieb, verwandelte diese Männer in judäische Helden, um die neuartige Idee einer langen Tradition ausländischer kaiserlicher Unterstützung für lokale Institutionen - kultische, rechtliche und physische - zu fördern.
Frieds Kommentar verspricht, die Art und Weise, wie man das Buch Esra liest, zu revolutionieren. Dies ist der erste Band einer neuen Reihe von umfangreichen Werken, den Kritischen Kommentaren.
| ISBN: | 9781909697751 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
