Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Chopsticks and Chocolate: A Love Story Bridging Time and Cultures
Dies ist der Bericht über eine Ehe, die Zeit, Entfernung und die gravierenden kulturellen Unterschiede eines jungen gemischtrassigen Paares überbrückt hat. Edward und Monika haben sich unter unglaublichen Umständen kennengelernt - sie gehen auf ihre Eltern in den 1930er Jahren zurück und durchlebten die Jahre des Zweiten Weltkriegs - und möchten, dass ihre Kinder und Enkelkinder ihre Liebesgeschichte kennenlernen, damit sie ihre Herkunft in den wilden kulturellen Veränderungen dieses Jahrhunderts nicht vergessen. Vor allem ist es eine Geschichte über Gottes Handeln hinter den Ereignissen in ihrem Leben, als sie lernten, seine Liebe und Treue zu verstehen und zu vertrauen, und über den Prozess der Genesung von der Spielsucht.
Endorsement:
Stäbchen und Schokolade:
Dieses Buch ist ein inspirierender und intimer Einblick in das Leben und die Zeit eines bemerkenswerten Paares, Monika und Edward Lumsdaine. Ihre Geschichte ist eine Chronik der Ereignisse, die auf dem Weg zu ihrem Ziel, den amerikanischen Traum zu leben, passiert sind. Aus einer Mittelklasse-Familie in der Schweiz stammend und als Junge in einem Slum in Shanghai aufgewachsen, trafen sich die beiden in Ventura, Kalifornien, und ihre erstaunliche gemeinsame Reise begann. Manchmal schienen die Dinge einfach an ihren Platz zu fallen, aber es war nicht immer einfach. Ihre Zukunft haben sie sich schließlich durch ihre eigene Charakterstärke, harte Arbeit, Integrität und Ausdauer verdient. Ja, die Geschichte ist an sich schon fesselnd und im wahrsten Sinne des Wortes eine Liebesgeschichte. Aber sie ist mehr als das.
Die meisten von uns, die in Amerika leben, haben ein Leben im Überfluss genossen. Das hat es uns leicht gemacht, die Existenz Gottes zu übersehen. Wir können nun an unsere eigene "Selbstgenügsamkeit" glauben. Eine Geschichte wie diese macht es unmöglich, die Existenz Gottes intellektuell oder spirituell zu ignorieren. Waren all die bedeutsamen Dinge, die dazu beigetragen haben, Monikas und Edwards Leben so bemerkenswert zu machen, einfach nur zufällig? Das ist nicht der Fall. Die liebende Hand Gottes war während des gesamten Lebens dieses Paares bei ihnen, noch bevor sie es wussten. Jeder Amerikaner sollte dieses Buch lesen.
Jim Arber
Journalist, US Navy, Analytischer/Technischer Autor, GM
Andere Schreibabenteuer
Über die Autoren:
Edward Lumsdaine wuchs während der Kriegsjahre mit einem amerikanischen Vater und einer chinesischen Mutter in Shanghai auf. Er schlug sich auf einem dänischen Trampdampfer in die USA durch, gefolgt von vier Jahren bei der US Air Force. Er promovierte in Maschinenbau und stieg dann vom Professor zum Dekan für Ingenieurwesen an mehreren Universitäten auf. Edward lehrte und forschte in den Bereichen Solarenergie, technische Planung und Unternehmertum, bevor er sich in Tennessee zur Ruhe setzte, wo er heute Appalachenmusik spielt.
Monika Lumsdaine kam als Austauschstudentin in die USA, um Mathematik zu studieren, unterstützt von einer Rotary-Familie. Als eifrige Lernerin fand sie immer wieder neue Herausforderungen, unter anderem machte sie sowohl in der Schweiz als auch in Amerika ihren Pilotenschein. Am Ende ihres ersten Studienjahres heirateten Monika und Edward. Das Paar zog vier begabte Kinder auf, während es gleichzeitig sein Studium fortsetzte. Seitdem hat Monika an einer Vielzahl von Projekten gearbeitet, unter anderem an der Gestaltung von Passivhäusern, von denen eines mit einem nationalen Preis ausgezeichnet wurde.
Ihre Beratungstätigkeit umfasste kreative Problemlösungen und die Entwicklung von Teams mit dem ganzen Gehirn. Jetzt liebt sie es, Wildblumen in den Smoky Mountains zu fotografieren.
| ISBN: | 9781637460788 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
