Bewertung:

Masha Gessens Buch ist eine fesselnde Erkundung des Lebens ihrer Großmütter während und nach dem Zweiten Weltkrieg und zeigt deren Widerstandskraft inmitten von Traumata und historischen Umwälzungen auf. Die Erzählung verknüpft persönliche Geschichten mit umfassenderen Themen wie Antisemitismus und politischer Tyrannei und stellt die Familiengeschichte vor dem Hintergrund der sowjetischen und nationalsozialistischen Unterdrückung in einem lebendigen Wandteppich dar. Während viele Leser das Buch als zutiefst bewegend und aufschlussreich empfanden, äußerten sich einige besorgt über seine Länge und die gelegentliche Unübersichtlichkeit der Erzählung.
Vorteile:⬤ Fesselnde und eindringliche Erzählung
⬤ zutiefst bewegend und aufschlussreich
⬤ reicher historischer Kontext
⬤ hebt Widerstandsfähigkeit und persönliche Geschichten hervor
⬤ gut geschrieben und zum Nachdenken anregend
⬤ zeitgemäße Relevanz in Anbetracht aktueller politischer Themen
⬤ erhielt großes Lob für emotionale Tiefe.
⬤ Buch ist zu lang für einige Leser
⬤ Erzählung kann verwirrend sein mit vielen Charakteren und Namen
⬤ einige empfanden es manchmal als langweilig
⬤ Schwierigkeiten bei der Unterscheidung zwischen den beiden Großmüttern
⬤ gelegentliche Zweifel an der Perspektive des Autors auf historische Rechtfertigungen.
(basierend auf 45 Leserbewertungen)
Ester and Ruzya: How My Grandmothers Survived Hitler's War and Stalin's Peace
In diesen bewegenden Familienerinnerungen enthüllt Masha Gessen - Journalistin und Autorin von The Future Is History - die Geschichte ihrer beiden Großmütter, die in einer Zeit der Tyrannei dem Faschismus und Kommunismus trotzten.
In den 1930er Jahren, als die Wellen des Krieges und der Verfolgung über Europa hereinbrachen, begannen zwei junge jüdische Frauen ihren eigenen Weg des Überlebens. Die eine, eine in Polen geborene Frau aus Bialystok, wo fast die gesamte jüdische Gemeinde bald ins Ghetto und von dort in Hitlers Konzentrationslager deportiert werden sollte, war entschlossen, nicht nur zu leben, sondern mit Stolz und Trotz zu leben. Die andere, eine in Russland geborene Intellektuelle und Introvertierte, sollte schließlich eine hochrangige Zensorin unter Stalins Regime werden. Bei Kriegsende fanden sich beide Frauen in Moskau wieder, wo Spitzel an jeder Ecke lauerten und Antisemitismus herrschte. Dort kreuzten sich die Wege von Ester und Ruzya zum ersten Mal, dort wurden sie die engsten Freundinnen und lernten, einander ihr Leben anzuvertrauen.
In diesen bewegenden Familienerinnerungen erzählt die Journalistin Masha Gessen die Geschichte ihrer beiden geliebten Großmütter: Ester, die temperamentvolle Rebellin, die unermüdlich gegen die Kräfte der Tyrannei ankämpfte, und Ruzya, eine alleinerziehende Mutter, die unter Zwang der Kommunistischen Partei beitrat und die Kompromisse einging, die das Regime von allen seinen Bürgern verlangte. Beide haben ihre erste Liebe im Krieg verloren. Beide erlebten unglückliche Ehen. Beide waren begabte Sprachwissenschaftler, die ihren Lebensunterhalt als Übersetzer verdienten. Und beide hatten Kinder - Ester, einen Jungen, und Ruzya, ein Mädchen -, die heranwuchsen, sich verliebten und zwei eigene Kinder bekamen: Mascha und ihren jüngeren Bruder.
Mit Anmut, Offenheit und akribischer Recherche schält Gessen die Schichten des Geheimnisses um das Leben ihrer Großmütter ab. Während sie ihnen durch diese bemerkenswerte Periode der Geschichte folgt - von den stalinistischen Säuberungen bis zum Holocaust, vom Aufstieg des Zionismus bis zum Fall des Kommunismus - beschreibt sie, wie jede ihrer Großmütter und vor ihnen ihr Urgroßvater versuchten, auf einer gefährlichen Linie zwischen Gewissen und Kompromiss zu navigieren.
Ester und Ruzja ist ein fesselndes Werk voller politischer Intrigen und leidenschaftlicher Gefühle, mutiger Taten und Verrat. Es ist zugleich eine intime Familienchronik und eine faszinierende historische Erzählung, die die Geschichten zweier Frauen mit einer brillanten Vision der russischen Geschichte verwebt. Das Ergebnis sind Memoiren, die sich wie ein Roman lesen - und ein außergewöhnliches Zeugnis für den Zusammenhalt der Familie und die Kraft von Hoffnung, Liebe und Ausdauer.