Bewertung:

Das Buch enthält eine Auswahl von Spinozas Hauptwerken, darunter seine Ethik und wichtige Briefe, übersetzt von Samuel Shirley, und wird für seine Klarheit und das hilfreiche Zusatzmaterial gelobt. Allerdings gibt es Bedenken hinsichtlich der Druckqualität und Probleme mit bestimmten Ausgaben, wie z. B. kleine Schriftgröße und Unterstreichungen.
Vorteile:⬤ Gilt als eine der besten Übersetzungen von Spinozas Werken.
⬤ Enthält die vollständige Ethik, wichtige Briefe und die Abhandlung über die Verbesserung des Verstandes.
⬤ Hilfreiche Einleitung und Vorwort des Übersetzers, die wichtige Begriffe klären.
⬤ Guter Preis und gute Zugänglichkeit für die Leser.
⬤ Bietet Einblicke in Spinozas Philosophie und historische Bedeutung.
⬤ Bedenken hinsichtlich der Druckqualität, z. B. hochwertiges Zeitungspapier, das weniger haltbar ist.
⬤ Einige Ausgaben haben kleine Schriftgrößen, die schwer zu lesen sind.
⬤ Probleme mit Büchern, die stark unterstrichen sind, was die Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigt.
⬤ Die Komplexität von Spinozas Philosophie kann für manche Leser eine Herausforderung sein.
(basierend auf 23 Leserbewertungen)
Ethics - with The Treatise on the Emendation of the Intellect and Selected Letters
Seit ihrer Veröffentlichung im Jahr 1982 wurden Samuel Shirleys Übersetzungen von Spinozas Ethik und Ausgewählten Briefen für ihre Genauigkeit und Lesbarkeit gelobt.
Mit der Hinzufügung seiner neuen Übersetzung von Treatise on the Emendation of the Intellect (Abhandlung über die Verbesserung des Verstandes) wird diese erweiterte Ausgabe für Studenten von Spinozas Denken noch nützlicher sein.