Bewertung:

Das Buch „Die Kirchengeschichte“ von Eusebius, übersetzt von Paul Maier, wird wegen seiner Lesbarkeit, seiner modernen Sprache und seiner historischen Bedeutung gelobt. Es ist eine unschätzbare Quelle für das Verständnis der frühen christlichen Geschichte und der Schriften der frühen Kirchenväter. Der Übersetzer liefert hilfreiche Kommentare, auch wenn einige Leser den Eindruck haben, dass der Ton gegenüber Eusebius voreingenommen ist. Insgesamt ist das Buch für jeden empfehlenswert, der sich für die Geschichte des Christentums und der frühen Kirche interessiert, trotz einiger Kritikpunkte an seiner historischen Genauigkeit.
Vorteile:⬤ Lesbare moderne Übersetzung
⬤ reichhaltiger historischer Inhalt
⬤ wertvolle Einblicke in die frühe Kirchengeschichte
⬤ ausgezeichnete Druckqualität und Präsentation
⬤ informative Kommentare von Paul Maier
⬤ enthält Zitate von frühen Kirchenvätern und Bibelstellen.
⬤ Einige vermeintliche Voreingenommenheit des Übersetzers gegenüber Eusebius
⬤ Kritiker streiten über die Genauigkeit von Eusebius' Berichten, wobei einige seine Geschichte als unvollständig oder verzerrt bezeichnen
⬤ einige Leser erhielten beschädigte Kopien.
(basierend auf 179 Leserbewertungen)
Eusebius: The Church History
Diese neue, sehr erschwingliche Taschenbuchausgabe enthält Maiers meistverkaufte Übersetzung, historische Kommentare zu jedem Buch der Kirchengeschichte sowie zehn Karten und Illustrationen.
Eusebius, der oft als "Vater der Kirchengeschichte" bezeichnet wird, hat entscheidende Informationen über das Leben der Jünger Jesu, die Entwicklung des Neuen Testaments, die römische Politik und die Verfolgung der frühen Christen aufgezeichnet.