Bewertung:

Das Buch bietet Übersetzungen von bisher nicht erhältlichen Werken von Evagrius von Pontus, zusammen mit einer aufschlussreichen Einführung und einer gut strukturierten Darstellung seiner Gedanken und Schriften. Es wird gelobt, weil es zugänglich und unterhaltsam ist und sich sowohl an Anfänger als auch an fortgeschrittene Leser richtet.
Vorteile:Das Buch enthält Übersetzungen bisher unverfügbarer Texte, bietet eine hervorragende Einführung in das Denken von Evagrius, ist gut strukturiert und macht das Lesen angenehm. Außerdem bietet es eine aktuelle Übersetzung der meisten Werke des Evagrius und ist damit für ein breites Publikum zugänglich.
Nachteile:In einigen Rezensionen wird Evagrius' umstrittener Status erwähnt, der sich auf unterschiedliche Interpretationen seines Vermächtnisses konzentriert, was von den Lesern verlangen kann, sich in komplexen theologischen Debatten zurechtzufinden.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
In diesem neuen Band der erfolgreichen Reihe Frühe Kirchenväter werden viele Texte zum ersten Mal in vollständiger Übersetzung präsentiert, darunter Evagrius' Briefe, Anmerkungen zu verschiedenen Büchern der Bibel, seine Abhandlungen und seine "Kapitel".
Das Material von Augustine Casiday ist sowohl genau als auch erfrischend zugänglich, und dem Werk ist ein solider einleitender Essay vorangestellt, der Evagrius, sein Werk und seine Einflüsse sowie die moderne Wissenschaft in einer für Anfänger leicht verständlichen Weise vorstellt.
Studenten, die sich zum ersten Mal mit Evagrius beschäftigen, könnten kein besseres Buch finden, um ihre Erkundung dieser Figur der spätantiken Geschichte und Theologie zu beginnen.