Exil, Trauma und Tod: Auf dem Weg nach Chankiri mit Komitas Vartabed

Originaltitel:

Exile, Trauma and Death: On the road to Chankiri with Komitas Vartabed

Inhalt des Buches:

Aram Andonian wurde am 24. April 1915 zusammen mit über 200 anderen armenischen Intellektuellen in der osmanischen Hauptstadt verhaftet.

Während die meisten anderen umgebracht wurden, konnte er dem Tod entgehen. Das vorliegende Werk ist eine Übersetzung seines Berichts über die ersten drei Tage des Exils. Er schildert sehr detailliert die Umstände, unter denen sie nach Ayash und Chankiri im Landesinneren der Türkei geschickt wurden, mit besonderem Bezug auf Komitas Vartabed, den Musikethnologen, der durch seine Erlebnisse traumatisiert wurde.

(Dieses Buch ist Band 1 der "Trilogie - 24. April 1915")