
In diesem Buch geht es um die Identität einer Latina, ein aktuelles Thema im heutigen Amerika.
Die Reise der Autorin beginnt, als sie voller Liebe zu Mexiko und seiner Kultur, obwohl ihre engste Blutsverwandtschaft ihre bisabuela ist, einen Bus besteigt. Sie fängt entschlossen an: "Ja, fremd ist ein Wort für Angst.
Ja, ich komme nach Hause." Aber dann, weil "es Angst macht, in einer Sprache zu bleiben, in der man nicht geboren wurde", zieht sie sich zurück und versteckt sich erst hinter wir, dann hinter Masken. Aber als klar wird, dass die Masken ihr wahres Ich sind, verliert sie ihre Angst und stürmt als ich weiter, mit vollem Einsatz, bis zum Ende.