Bewertung:
In den Rezensionen zu „Fan Ling im Oktober“ wird es als eine sehr emotionale und bedeutsame Gedichtsammlung gelobt, die die tiefe persönliche Verbundenheit der Dichterin mit Hongkong widerspiegelt, sowohl in seiner Schönheit als auch in seiner komplexen politischen Situation. Durch die Einbeziehung lebendiger Erinnerungen und reicher Bilder wird der Leser in die Landschaften der Vergangenheit Hongkongs versetzt, während gleichzeitig aktuelle Themen angesprochen werden. Die Gedichte behandeln Themen wie Nostalgie, Wandel und die Zwiespältigkeit der Stadt.
Vorteile:⬤ Intensive emotionale Wirkung und persönliche Resonanz für Leser, die mit Hongkong verbunden sind.
⬤ Wunderschöne und eindrucksvolle Bilder, die sowohl die Lebendigkeit als auch die Komplexität der Stadt einfangen.
⬤ Spricht wichtige politische Themen und Veränderungen in Hongkong an, was das Buch relevant macht und zum Nachdenken anregt.
⬤ Die Unterteilung in zwei Abschnitte sorgt für eine klare Erzählung, die das Leseerlebnis steigert.
⬤ Leser, die mit Hongkong nicht vertraut sind, könnten einige Bezüge weniger eindrücklich finden.
⬤ Einige könnten die Gedichte als zugänglicher empfinden, wenn sie anders formuliert wären, denn ein Rezensent bezeichnete sie als „Geschichten“ und nicht als „Gedichte“.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Fanling in October
Pui Ying Wong ist ein Meister der verblüffenden Metapher“ --Lee Slonimsky „Die Gedichte von FANLING IN OCTOBER der brillanten Metaphorikerin Pui Ying Wong schleichen sich an einen heran.
Ihre Vergleiche drehen sich wie winzige Schlüssel und öffnen riesige Jahrhunderte, in denen sich die Tage wie Nylonsocken ausdehnen. Wong beschwört lebendige Szenen aus der Vergangenheit herauf - und räumt gleichzeitig ein, dass es unmöglich ist, genau diese Momente, die sie so ergreifend wiedergibt, wieder einzufangen. Während die Zeit Fanling, ein Viertel von Hongkong, auslöscht, breitet sich das Rot eines Imperiums wie Marmelade über jede Straße aus.
Und doch ziehen Pui Ying Wongs Gedichte nach Nordamerika, ihre Zeilen sind die einer warmherzigen, intelligenten Person, die mit sich selbst spricht, der es aber nichts ausmacht, wenn sie belauscht wird. Die wunderschönen Gedichte von FANLING IN OCTOBER gehören in Ihre Tasche, wenn Sie spazieren gehen und nachdenken, weil Sie Pui Ying Wong lesen“ - Molly Peacock.
| ISBN: | 9781962131001 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
