Bewertung:

Das Buch wird wegen seiner ansprechenden Illustrationen und seines lehrreichen Inhalts sehr positiv aufgenommen und ist somit eine wertvolle Ressource für Kinder und Erwachsene, um etwas über die philippinische Kultur und Sprache zu lernen. Besonders gelobt wird es für seine Beziehbarkeit und seine Fähigkeit, die Verbindung zwischen Familienmitgliedern zu fördern.
Vorteile:Wunderschöne Illustrationen, leicht nachvollziehbare Geschichten, lehrreiche Inhalte über die philippinische Kultur, effektiver Tagalog-Unterricht, spricht Kinder und Erwachsene gleichermaßen an, fördert die Familienbindung durch gemeinsames Lernen, eignet sich hervorragend zur Einführung in das philippinische Erbe bei gemischten Hintergründen.
Nachteile:Einige Ungenauigkeiten in der Wortübersetzung, könnte für sehr junge Kinder zu wortreich sein, mangelnde Betonung bestimmter kultureller Aspekte wie Katholizismus und spezielle philippinische Gerichte, eine einfachere Pappbuchversion wird von einigen gewünscht.
(basierend auf 59 Leserbewertungen)
Filipino Friends
Reisen Sie auf die Philippinen, ohne Ihr Zuhause zu verlassen.
Von der Autorin von Filipino Children's Favorite Stories kommt ein Buch für kleine Kinder, in dem ein philippinisch-amerikanischer Junge die Philippinen zum ersten Mal besucht. Jede Aquarellillustration ist mit englischen Wörtern und ihren philippinischen Übersetzungen versehen und zeigt den Lesern sowohl die Gemeinsamkeiten als auch die Unterschiede zwischen dem westlichen und dem philippinischen Lebensstil. Filipino Friends eignet sich perfekt für philippinisch-amerikanische Kinder oder solche, die sich einfach nur für die Kultur interessieren, und ist unverzichtbar, um die Kluft zwischen den beiden Kulturen zu überbrücken.
Im Anschluss an die süße multikulturelle Kindergeschichte lernen die Kinder philippinische Bräuche und Traditionen kennen, darunter:
⬤ Philippinische Feste und Feiern.
⬤ Traditionelle Kleidung.
⬤ Snacks und Mahlzeiten.
⬤ Lieder und Spiele.
⬤ Die philippinische Sprache - Tagalog - und mehr.