Bewertung:

Das Buch ist ein gut reproduziertes, schwer zu findendes Werk, das leicht lesbar Einblicke in die schottische Hochlandüberlieferung bietet und Originaleinbände und -schriften enthält. Während die Übersetzung dem Gälischen treu ist, fanden einige Rezensenten die Formatierung schwierig.
Vorteile:⬤ Leicht zu lesen mit großem Druck
⬤ enthält Originaleinbände und -schriften
⬤ ausgezeichneter Inhalt über schottisches Hochlandwissen
⬤ getreu der gälischen Übersetzung.
Das Layout der Übersetzung könnte für manche Leser eine Herausforderung sein; altmodische Rechtschreibung.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Folk Tales and Fairy Lore in Gaelic and English: Collected From Oral Tradition
Diese Sammlung enthält traditionelle gälische und englische Volksmärchen und Märchen, die über Generationen hinweg mündlich weitergegeben wurden. Von Geschichten über übernatürliche Wesen bis hin zu Erzählungen über Heldentaten ist dieses Buch eine Fundgrube der keltischen Folklore.
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell wichtig eingestuft und ist Teil der Wissensbasis der Zivilisation, wie wir sie kennen. Dieses Werk ist in den Vereinigten Staaten von Amerika und möglicherweise in anderen Ländern gemeinfrei. Innerhalb der Vereinigten Staaten dürfen Sie dieses Werk frei kopieren und verbreiten, da keine juristische oder natürliche Person ein Urheberrecht an dem Werk besitzt.
Die Wissenschaftler sind der Meinung, und wir stimmen ihnen zu, dass dieses Werk wichtig genug ist, um bewahrt, vervielfältigt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht zu werden. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung des Bewahrungsprozesses und danken Ihnen, dass Sie dazu beitragen, dieses Wissen lebendig und relevant zu halten.