Bewertung:

In den Rezensionen zu „Women in Love“ von D.H. Lawrence wird die Tiefe des Werks bei der Erforschung von Liebe und Beziehungen hervorgehoben, in das philosophische Themen eingeflochten sind. Während viele die poetische Sprache und die komplexen Charakterdarstellungen bewundern, kritisieren andere die dichte Darstellung und die vermeintliche Überheblichkeit. Einige finden die philosophischen Monologe ermüdend und bezweifeln die Darstellung der emotionalen Dynamik, was auf einen Mangel an Beziehbarkeit und Spaß an der Erzählung hindeutet.
Vorteile:Tiefgründige Erforschung von Liebe und Beziehungen, reiche poetische Sprache, zum Nachdenken anregende philosophische Themen, starke Charakterentwicklung und eine zeitlose Reflexion über menschliche Gefühle. Viele Leser empfanden den Roman als bewegend und lohnend und schätzten ihn als einen Klassiker, der zum genauen Lesen und Wiederlesen einlädt.
Nachteile:Schwere philosophische Betrachtungen machen die Lektüre mühsam; einige empfanden die Dialoge als unrealistisch oder melodramatisch. Mehrere Kritiker bemängelten die Darstellung der Frauen als hysterisch und emotional unbeständig. Die Erzählung wurde von einigen als schlecht strukturiert, ohne traditionelle Handlung und mit übermäßigem emotionalen Händeringen, das die Geschichte verdunkelt, bezeichnet.
(basierend auf 217 Leserbewertungen)
Women in Love
D. H.
Lawrence' Women in Love - „der Beginn einer neuen Welt“, wie er es nannte - erlitt im Laufe seiner Überarbeitung, Transkription und Veröffentlichung einige der spektakulärsten Schäden, die je einem seiner Bücher zugefügt wurden. Bis jetzt ist noch kein Text von Women in Love veröffentlicht worden, der alle Überarbeitungen von Lawrence getreu wiedergibt. Diese von Wissenschaftlern in England und Amerika herausgegebene Ausgabe bereinigt den Text von buchstäblich Tausenden von angesammelten Fehlern und ermöglicht es den Lesern, das Werk des Schriftstellers so zu lesen und zu verstehen, wie er es selbst geschaffen hat.
Die Ausgabe enthält das „Vorwort“, das Lawrence 1919 schrieb, sowie zwei vorläufige und verworfene Kapitel, die von Kritikern und Biographen breit diskutiert wurden. Die Einleitung enthält eine ausführliche Geschichte der Komposition, der Überarbeitung, der Veröffentlichung und der Rezeption des Romans, und Anmerkungen erläutern Anspielungen und Verweise; der Textapparat erfasst alle Varianten zwischen dem Basistext und den ersten gedruckten Ausgaben.