Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Five Books
Ana Blandiana ist eine der bedeutendsten Dichterinnen Rumäniens, die vor dem Fall des Kommunismus zu den führenden Dissidenten gehörte. Im Laufe der Jahre wurde ihre Poesie zum Symbol eines ethischen Bewusstseins, das sich weigert, von totalitären Regierungen zum Schweigen gebracht zu werden.
Diese neue Übersetzung vereint fünf ihrer Gedichtbände, drei Protestgedichte aus den 1980er Jahren, gefolgt von zwei Sammlungen mit Liebesgedichten. Die Gedichte von Predator Star (1985) und The Architecture of Waves (1990) berichten von einer erschütterten Geschichte und stellen die Frage, wie man sich dem Terror der Geschichte widersetzen kann. Clock without Hours (2014) markiert eine Rückkehr zum Reim, da Blandiana eine mutige Erneuerung traditioneller Versformen versucht.
Ihre kämpferische Stimme, die 1984 zur Einführung der postmodernen Sprache in der rumänischen Poesie beitrug, hat sich im Laufe der Zeit zu einem neuen Ton der Vergebung und des Verzichts gewandelt, der sich in Meditationen über die Zerbrechlichkeit und Verletzlichkeit des Seins ausdrückt. Sie hat auch zwei Sammlungen von Liebesgedichten verfasst, die zu den schönsten der zeitgenössischen rumänischen Lyrik zählen - Oktober, November, Dezember (1972) und Variationen über ein vorgegebenes Thema (2018) - die zweite davon nach dem Tod ihres Mannes, Romulus Rusan, im Jahr 2016.
Ana Blandiana ist eine produktive und vielseitige Dichterin, die sich ständig neu erfindet. Ihr Werk reflektiert letztlich über universelle Themen, über die menschliche Existenz selbst in unserer Konsumgesellschaft des 21.
Jahrhunderts.
| ISBN: | 9781780375380 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 352 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
