Bewertung:

Die Rezensionen zu Kamila Shamsies Buch spiegeln eine Mischung aus Bewunderung für ihren Schreibstil und Kritik an der Erzählstruktur und der Charakterentwicklung wider. Während viele die lyrische Prosa und die tiefgründigen Themen loben, finden andere die Geschichte langweilig und die Protagonistin nicht nachvollziehbar.
Vorteile:⬤ Schöne und lyrische Prosa, die lebendige Bilder erzeugt
⬤ starke Charakterentwicklung
⬤ Erkundung wichtiger Themen wie Familie, Verlust und Aktivismus
⬤ einige Leser fühlten sich von der Erzählung verstanden und bewegt.
⬤ Langwierige und sich wiederholende Erzählung
⬤ Langsamer Anfang und Mangel an äußerer Handlung
⬤ Protagonist wird als egozentrisch und unsympathisch empfunden
⬤ Schwacher Plot und Standardcharaktere
⬤ Einige Leser fanden die Geschichte oberflächlich und seifenopernartig.
(basierend auf 35 Leserbewertungen)
Broken Verses
„1986 wurde der größte Dichter Pakistans brutal ermordet aufgefunden, zu Tode geprügelt von Schlägern der Regierung. Zwei Jahre später verschwand seine Geliebte, die furchtlose Aktivistin Samina Akram.
Ihre Tochter Aasmani hat immer angenommen, dass ihre Mutter sie einfach im Stich gelassen hat - schließlich war sie schon so oft abgehauen und dem Dichter ins Exil gefolgt.“ Doch jetzt, wo sie beim ersten unabhängigen Fernsehsender Pakistans arbeitet, trifft Aasmani auf einen alten Freund ihrer Mutter, der ihr einen Brief überreicht, der - vor kurzem - in dem Geheimcode des Dichters und Saminas geschrieben wurde. Als weitere Briefe eintreffen, ist sich Aasmani sicher, dass diese sie zu Samina führen werden.
Trotz bedrohlicher Zeichen, dem Unglauben ihrer Familie und den Sorgen ihres neuen Liebhabers entschlüsselt Aasmani die Briefe und sucht nach der Quelle. Aber wird sie das finden, was sie sucht, wenn es ihr gelingt, die Quelle zu finden?