Gekrönt mit Ruhm: Die Bibel vom antiken Text bis zur autorisierten Version

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,5 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch „Crowned with Glory“ von Dr. Thomas Holland bietet eine gründliche Verteidigung der King James Version (KJV) der Bibel und argumentiert für die Überlegenheit des traditionellen Textes gegenüber modernen Übersetzungen. Rezensionen loben den wissenschaftlichen Ansatz, die Klarheit und die umfassende Darstellung der Textkritik. Besonders gelobt wird der zugängliche Schreibstil und der ruhige und respektvolle Ton des Autors bei der Diskussion umstrittener Bibelauslegungen. In einigen Rezensionen wird jedoch erwähnt, dass das Buch schlecht organisiert ist und sich zu sehr auf handschriftliche Details konzentriert, was den Gesamteindruck schmälern könnte.

Vorteile:

Gut geschriebene und gründliche Verteidigung der KJV, klar dargelegte Argumente, leicht zu lesen und zu verstehen, präsentiert eine ausgewogene Perspektive, enthält wertvolle Manuskriptforschung, respektvoller Ton, informativ über die Geschichte und Erhaltung der Bibel.

Nachteile:

Einige Leser fanden das Buch schlecht organisiert und zu detailliert in Bezug auf die Handschriftennummern, was zu einem Mangel an Lesevergnügen führte. Einige Kritiken weisen darauf hin, dass die Prämisse des Buches zwar überzeugend ist, die Ausführung jedoch nicht so fesselnd ist wie bei anderen ähnlichen Werken.

(basierend auf 25 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Crowned with Glory: The Bible from Ancient Text to Authorized Version

Inhalt des Buches:

Crowned With Glory ist ein aufschlussreicher Blick auf die Geschichte des Traditional Text und seine Auswirkungen auf das Kronjuwel der englischen Übersetzungen, die Authorized Version. Dr.

Holland nähert sich dem Thema aus einer biblischen und wissenschaftlichen Perspektive und erforscht die Wissenschaft der Textkritik im Lichte der biblischen Bewahrung. Von der reichen Geschichte der frühen englischen Versionen bis zur modernen Entdeckung der Schriftrollen vom Toten Meer nimmt dieses Buch den Leser mit auf eine fesselnde Reise durch die Übersetzung und Überlieferung der Heiligen Schrift.

Unterschiede zwischen dem traditionellen und dem kritischen Text werden untersucht, „Fehlübersetzungen“ und umstrittene Passagen werden erklärt, verderbliche Kräfte bei der Überlieferung der Schrift werden entlarvt, und die Zeugnisse und Opfer, die den Weg für die autorisierte Version geebnet haben, werden gewürdigt. Unabhängig davon, wie man zu diesem kontroversen Thema steht, ist Crowned With Glory ein Muss für Gelehrte, Pastoren und Laien, die ein besseres Verständnis der Übersetzungsdebatte anstreben.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780595146178
• Autor: Thomas Holland
• Verlag: Authorhouse
• Einband: Taschenbuch