
Collected Epiphanies of James Joyce: A Critical Edition
Joyces frühe Texte, die seine späteren Meisterwerke prägten, zum ersten Mal in einer umfassenden kritischen Ausgabe erhältlich
Dieses Buch bietet die erste kritische Ausgabe der vierzig kurzen Texte, die James Joyce „Epiphanien“ nannte. „Die Epiphanien, die zu den frühesten literarischen Werken von Joyce gehören, obwohl sie erst posthum veröffentlicht wurden, sind eine Reihe von sehr ausgefeilten Miniaturen, von denen Joyce viele in seinen späteren Werken wiederverwendet hat. Diese Ausgabe präsentiert die Epiphanien mit Hintergrundinformationen und ausführlichen Kommentaren und bietet so einen lebendigen Einblick in seine Kunst.
Die gesammelten Epiphanien von James Joyce enthalten eine Einführung zu den Texten, die Joyces Konzept der Epiphanie zusammenfasst, ihren biografischen und kulturellen Kontext, ihre Anklänge und Adaptionen in Stephen Hero, Dubliners, A Portrait of the Artist as a Young Man, Ulysses und Finnegans Wake sowie ihre kritische Rezeption und Editionsgeschichte. Jede Epiphanie ist direkt aus dem Originalmanuskript transkribiert und wird von ausführlichen Anmerkungen begleitet, die weitere Informationen zu den einzelnen Stücken sowie Textvarianten enthalten.
In Form von Prosagedichten, dramatischen Skizzen oder Kombinationen aus beidem können die Epiphanien nicht nur als lyrische Gegenstücke zu Joyce' Lyrik in Kammermusik, sondern auch als Brücken zu den bahnbrechenden Romanen des Schriftstellers gesehen werden. Diese Sammlung zeigt, dass die Epiphanien einen paradigmatischen Fall für die Untersuchung der Entwicklung von Joyce' Werk als Ganzes darstellen und zu einer Neubewertung ihrer literarischen Bedeutung führen.
Ein Band der Florida James Joyce Series, herausgegeben von Sam Slote