Bewertung:

Das Buch stellt eine multikulturelle Nacherzählung des Aschenputtel-Märchens dar, in der verschiedene kulturelle Interpretationen zu einer zusammenhängenden Erzählung verwoben werden. Es ist mit lebhaften Illustrationen versehen und dient als Hilfsmittel zur Erkundung kultureller Ähnlichkeiten und Unterschiede, wodurch es sowohl für Kinder als auch für Erzieher geeignet ist. Manche Leser empfinden die Erzählung jedoch als unzusammenhängend, was zu Verwirrung führt.
Vorteile:⬤ Fesselnde und zusammenhängende Erzählung, die mehrere kulturelle Versionen von Aschenputtel kombiniert.
⬤ Schöne, lebendige Illustrationen, die die Erzählung bereichern.
⬤ Großartiges pädagogisches Instrument, um Kindern verschiedene Kulturen näher zu bringen.
⬤ Geeignet zum Vorlesen und Diskutieren über kulturelle Gemeinsamkeiten/Unterschiede.
⬤ Positive Resonanz bei Kindern, insbesondere in multikulturellen Umgebungen.
⬤ Einige Leser finden die Übergänge zwischen den verschiedenen kulturellen Elementen verwirrend und unzusammenhängend.
⬤ Für jüngere Kinder kann es schwierig sein, das Buch ohne Hilfe von Erwachsenen zu verstehen.
⬤ Einige Leser waren der Meinung, das Buch sei nicht flüssig und es fehle ein starker Zusammenhang in der Erzählung.
⬤ Einige Illustrationen passen nicht gut zu den Übergängen in der Geschichte.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
Glass Slipper, Gold Sandal: A Worldwide Cinderella: A Worldwide Cinderella
Es war einmal in Mexiko... in Irland... in Simbabwe... da lebte ein Mädchen, das den ganzen Tag auf den Reisfeldern arbeitete... und dann die Nacht am Herd verbrachte und zwischen der Asche schlief.
Ihr Name ist Ashpet, Rußgesicht, Cendrillon... Aschenputtel. Ihre Geschichte wurde durch die Jahrhunderte und über die Kontinente hinweg weitergegeben. Jetzt haben Paul Fleischman und Julie Paschkis ihre vielen Versionen zu einer Hymne auf die reiche Vielfalt und die beständigen Konstanten unserer Kulturen verarbeitet.
Eine Auswahl der Junior Library Guild
Glaspantoffel, goldene Sandale: Ein weltweites Aschenputtel ist ein 2008 Bank Street - Best Children's Book of the Year.