Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
God's Exiles and English Verse: On the Exeter Anthology of Old English Poetry
Diese Monographie ist eine kritische Studie des mittelalterlichen Manuskripts, das in der Kathedralenbibliothek von Exeter aufbewahrt wird und im Volksmund als "The Exeter Book" bekannt ist. Die neuere Forschung, einschließlich der Standardausgabe des Textes, die von UEP im Jahr 2000 (2.
Auflage 2006) veröffentlicht wurde, hat das Manuskript in "The Exeter Anthology of Old English Poetry" umbenannt. Das Buch bietet uns eine intelligente, sensible Literaturkritik, tiefgründige Lesungen aller Gedichte der Anthologie. God's Exiles and English Verse ist das erste integrative, historisch fundierte Buch, das über das Exeter-Buch der altenglischen Poesie geschrieben wurde.
Indem das Buch den Exeter-Codex als Ganzes betrachtet, versucht es, eine solide Grundlage für das Verständnis aller seiner Teile zu schaffen, die als fromme und zugleich kosmopolitische Ausdrucksformen der späten angelsächsischen Literaturkultur angesehen werden.
Die Gedichte des Exeter-Buches sind bisher nicht in erster Linie aus einer kodikologischen Perspektive betrachtet worden. Sie wurden bisher nicht als integrierter Ausdruck einer monastischen Poesie gelesen, d.
h. als Neugestaltung des Mediums des altenglischen Verses, um als emotional starkes, intellektuell herausforderndes Vehikel für christliche Lehre und moralische Unterweisung zu dienen. Der erste Teil, der aus drei Kapiteln besteht, führt in einige der Hauptthemen des Buches ein, behandelt Fragen des Datums, der Autorschaft, des Publikums und ähnliches und bewertet Hypothesen, die über die Ursprünge der Exeter-Anthologie in Südengland während der Zeit der benediktinischen Reform aufgestellt worden sind.
Der zweite Teil, der Hauptteil des Buches, beginnt mit einem langen Kapitel, das in sieben Abschnitte unterteilt ist und den Inhalt der Exeter-Anthologie Gedicht für Gedicht in systematischerer Weise als zuvor vorstellt, wobei das Augenmerk auf der Gesamtorganisation der Anthologie und bestimmten Faktoren in ihr liegt, die eine verbindende Funktion haben. Die folgenden fünf kürzeren Kapitel sind Themen von besonderem Interesse gewidmet, darunter die mögliche Verwendung des Bandes als Leitfaden für volkstümliche poetische Techniken, seine zugrunde liegende Weltsicht, seine Abhängigkeit von bestimmten thematisch bedeutsamen Schlüsselwörtern und seine intertextuellen versus intratextuellen Beziehungen. Den Rätseln, insbesondere denen mit sexuellem Inhalt, wird ein eigenes Kapitel gewidmet.
Hinzu kommen eine Übersetzung des populären Gedichts The Wanderer in moderne englische Prosa, eine Auflistung des Inhalts der Exeter-Anthologie Blatt für Blatt und eine Auflistung einer Reihe von Gedichten der Anthologie mit Hinweisen zu ihrer Gattung nach lateinischen Gattungsbegriffen, die gebildeten Angelsachsen vertraut waren. Dieses Buch ist das erste seiner Art - eine integrative kritische Studie der Exeter-Anthologie in Buchform.