Bewertung:
Die Kritiken für Wanda Gags Adaption der Grimmschen Märchen sind überwältigend positiv und loben ihre Erzählweise und Illustrationen. Die Leserinnen und Leser schätzen die Ausgewogenheit zwischen gruseligen und charmanten Elementen, die die Märchen für Kinder geeignet machen. Viele empfinden die Adaptionen als erfrischend im Vergleich zu den Originalmärchen von Grimm und den Disney-Versionen.
Vorteile:⬤ Hervorragende Geschichten und bezaubernde Illustrationen
⬤ sprechen sowohl Kinder als auch Erwachsene an
⬤ die Geschichten sind gut angepasst, wobei eine Mischung aus Charme und leichtem Gruseln beibehalten wird
⬤ fördert fortgeschrittene Lesefähigkeiten bei Kindern
⬤ wird sowohl von Sammlern als auch von Pädagogen sehr empfohlen.
Einige Leser könnten die von Gag hinzugefügten sich wiederholenden Verse für unnötig oder überflüssig halten.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Tales From Grimm - Freely Translated and Illustrated by Wanda Gag
Diese Ausgabe der Grimm'schen Märchen ist eine fantastische Auswahl von 16 Geschichten, die mit den herrlichen Illustrationen von Wanda Gg geschmückt sind. Darunter befinden sich so bekannte und beliebte Geschichten wie "Der Froschkönig", "Hänsel und Gretel", "Das tapfere Schneiderlein", "Aschenputtel", "Schneewittchen" und "Rumpelstilzchen".
Wanda Gg (1893 - 1946) war eine amerikanische Künstlerin, Autorin, Übersetzerin und Illustratorin, die für ihre filigranen und ätherischen Schwarz-Weiß-Zeichnungen zahlreiche Preise gewann. Sie war fasziniert von den Werken der Brüder Grimm und übersetzte und illustrierte vier Bände ihrer Werke. Die Brüder Grimm (oder Die Brder Grimm), Jacob (1785-1863) und Wilhelm Grimm (1786-1859), waren deutsche Akademiker, Sprach- und Kulturforscher, Lexikographen und Autoren, die sich im 19.
Jahrhundert auf das Sammeln und Veröffentlichen von Volkskunde spezialisiert hatten. Die Popularität ihrer gesammelten "Grimm'schen Märchen" ist ungebrochen; sie wurden in mehr als 100 Sprachen übersetzt und werden auch heute noch gedruckt.
Pook Press zelebriert das große "Goldene Zeitalter der Illustration" in der Kinderliteratur - eine Periode beispielloser Exzellenz in der Buchillustration von den 1880er bis zu den 1930er Jahren. Unsere Sammlung zeigt klassische Märchen, Kindergeschichten und die Werke einiger der berühmtesten Künstler, Illustratoren und Autoren.
| ISBN: | 9781447477327 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
