Bewertung:
Das Buch ist eine Sammlung wunderschön geschriebener Kurzgeschichten, die sich mit Themen wie Mutterschaft, Sprache und kultureller Identität befassen, hauptsächlich vor dem Hintergrund chinesischer und amerikanischer Erfahrungen. Die emotionale Tiefe der einzelnen Geschichten variiert, einige sind sehr eindringlich, während andere den Leser mit dem Wunsch nach einem Abschluss zurücklassen. Der Schreibstil ist oft poetisch und evokativ, was die Gefühle des Lesers stark anspricht.
Vorteile:⬤ Wunderschöne und bewegende Texte
⬤ emotional mitschwingende Geschichten
⬤ kulturelle Einblicke in Mutterschaft und Sprache
⬤ starke thematische Kohärenz
⬤ eine Mischung aus zu Herzen gehenden und eindringlichen Erzählungen
⬤ erforscht tiefe existenzielle Herausforderungen
⬤ bewegt die Leser im Allgemeinen zutiefst.
⬤ Einige Geschichten können sich abrupt anfühlen und eine Auflösung vermissen lassen
⬤ Themen können überwältigend wirken
⬤ nicht alle Geschichten sind gleich stark
⬤ die Sammlung kann eher als Literatur der Anteilnahme denn als reine Unterhaltung betrachtet werden.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Hao: Stories
Longlist für die Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction 2022.
Eine außergewöhnliche Debüt-Kurzgeschichtensammlung der dreifachen Pushcart-Preisträgerin, die chinesische Frauen in China und den Vereinigten Staaten begleitet, die sich auf ihrem Weg durch die fremden Landschaften der Migration und Mutterschaft an Zeichen und Sprachen wenden.
"Das vielleicht gebräuchlichste Wort im Chinesischen, eine allgegenwärtige Silbe, die die Menschen ständig aussprechen und hören und die eigentlich gut bedeuten soll. Aber was ist hao in dieser Welt, in der gute Bücher verbrannt, gute Menschen verurteilt, Gemeinheit als guter Charakterzug und Gewalt als gutes Verhalten angesehen werden? Die Menschen sagen "hao", wenn ihre Augen von Misstrauen und Furcht gezeichnet sind. Sie sagen hao, wenn sie innerlich zerrissen sind".
Die abwechselnd nachdenklichen und aufrüttelnden Geschichten in Hao untersuchen die Art und Weise, wie Frauen zum Schweigen gebracht werden können, wenn sie sich mit Sexismus und Rassismus auseinandersetzen, und wie sie ihre eigene Sprache finden, um ihre Erfahrungen zu definieren.
In "Gold Mountain" versteckt sich eine junge Mutter während der antichinesischen Unruhen in San Francisco 1877 über einem geplünderten Laden. In "A Drawer" erfindet eine analphabetische Mutter durch Zeichnen eine Sprache. Und in "Stars" verliert eine Studentin nach einem Schlaganfall ihre Fähigkeit zu sprechen. Zusammen bilden diese zwölf Geschichten "eine beunruhigende, hypnotische Sammlung, die Jahrhunderte umspannt und in der Sprache und Kinder gleichzeitig als Fesseln und Wurfleinen fungieren, als Gründe und Werkzeuge, um nach einem Trauma weiterzukommen. "Sie werden dieses wunderschöne Buch verändert verlassen" (Julia Fine, Autorin von The Upstairs House).
