Originaltitel:
House Music: Poems
Inhalt des Buches:
Poesie. In Ellen Kaufmans HOUSE MUSIC, das 2012 für den Able Muse Book Award nominiert war, wird das Alltägliche in einen leuchtenden Wandteppich aus verschlungenen Wortspielen, reizvollen Klangeffekten und transzendenten Momenten verwandelt. Ihre Beobachtungsgabe in Bezug auf Alltägliches ist aufschlussreich, mit frischen Einblicken in so unterschiedliche Themen wie Bauarbeiten, einheimische und exotische Flora und Fauna, eine Nähmaschine und ein Klavier, die von Generation zu Generation weitergegeben werden, und einen bedeutsamen Besuch beim Arzt. HOUSE MUSIC ist eine wunderbare Debütsammlung einer einzigartig inspirierten Dichterin.
"Ellen Kaufman ist eine Meisterin des Sehens; ihre Erkundungen ermutigen uns, die gewöhnliche Schönheit in häuslichen Szenen zu sehen. Ebenso wichtig für jeden Dichter, der etwas auf sich hält, ist, dass sie auch eine Meisterin der Klänge ist. Sie füllt ihre Gedichte mit köstlichen Phrasen wie "dollops / and fillips of tulips," und köstlichen Würdigungen von häuslichen Details. Ihre schlitzohrige und zurückhaltende Villanelle "Ein flämisches Stilleben" verkörpert Kaufmans ars poetica ebenso wie ihre Beobachtungsgabe. Keine Anstrengung ist verschwendet, wenn man sich bemüht, zu gefallen", beginnt sie. Es endet mit der sanften Aufforderung "Aim to please". Kaufman und ihre Gedichte zielen darauf ab, zu gefallen, und das gelingt ihr auch." Willard Spiegelman.
"Ich lese Ellen Kaufmans Gedichte nun schon seit vielen Jahren. Es gibt keine andere Erfahrung, die damit vergleichbar ist. Ihre Sprache ist straff und ihr Ziel treffsicher: ihre Gedichte fliegen geradeaus und wahrhaftig. Das hat zum Teil mit der technischen Beherrschung zu tun. Sie ist eine Virtuosin des Metrums und des Reims, und ihr tiefes Verständnis dafür, wie die Struktur eines Sonetts oder einer Villanelle funktioniert, führt zu Gedichten, die Muster oder Wiederholungen mit einer erstaunlich singulären Vision verbinden." Jennifer Barber, aus dem Vorwort.
"Die Intelligenz, die hinter Ellen Kaufmans wunderbar realisierter HOUSE MUSIC steckt, ist souverän und beobachtend, ihre Reflexionen entfalten sich in geschmeidigen Sätzen, die mühelos elegant und täuschend klar sind. Die Themen ihrer Gedichte sind vielfältig: eine Familienromanze, eine Begegnung mit einem Bettler, die erste Mondlandung - oft in Form von rätselhaften Vignetten und Fabeln wie "Sonatina" und "Dreizehnte Nacht", durchdrungen von einem Gefühl für die zerbrechliche Unbeständigkeit des Lebens. HOUSE MUSIC ist ein brillantes und kraftvolles Debüt." John Koethe.
"Ellen Kaufmans hervorragende Gedichte erreichen ihre Ziele, indem sie eine kraftvolle Selbstbeherrschung, ein starkes und weises menschliches Bewusstsein durch einen Chor von exquisiten und luxuriösen lokalen Effekten modulieren. Es sind erstaunliche Akte der Ausgewogenheit, Intelligenz, Präzision, Beredsamkeit, Vision, Phantasie und Anmut." Vijay Seshadri".
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781927409251 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
