Helldunkel

Bewertung:   (5,0 von 5)

Helldunkel (Kevan Houser)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.

Originaltitel:

Chiaroscuro

Inhalt des Buches:

Manchmal satirisch, oft aufschlussreich, immer fesselnd, zeichnen diese 22 zeitlosen Geschichten ein lebendiges Porträt des Lebens, wie es einst auf Sardinien war. Es ist eine Welt der Liebe und des Glaubens, des Witzes und der harten Arbeit, aber auch die dunklen Seiten der menschlichen Natur kommen zum Vorschein: Habgier, Eifersucht, Verzweiflung, Betrug und sogar Mord sind die Beweggründe für eine breite Palette von Charakteren, die auch heute noch absolut glaubwürdig sind.

Grazia Deledda erweckt ihre unvergesslichen Protagonisten mit einer entwaffnend direkten und einnehmenden Stimme zum Leben und versetzt sie in die Welt, die sie gut kannte: eine entbehrungsreiche Agrarlandschaft inmitten einer vielschichtigen Kultur aus Heidentum, Aberglauben und Katholizismus.

Und das alles wird von einem unverwechselbaren Ortssinn umrahmt. Traumhafte Beschreibungen von Deleddas geliebter Heimat ziehen sich durch die gesamte Erzählung und geben einen intimen Einblick in die Ehrfurcht und Erhabenheit dieser einzigartigen sardischen Landschaft, die nicht nur als Bühne für jede Geschichte dient, sondern als eine Art lebendiger, atmender Charakter für sich selbst.

Deleddas Platz in der Literaturgeschichte wurde 1926 mit der Verleihung des Nobelpreises für Literatur für immer gesichert, aber nur wenige Englischsprachige hatten bisher die Gelegenheit, ihr Werk zu lesen. Daher bietet diese frisch übersetzte Sammlung von Kurzgeschichten eine lohnende Einführung in den Stil und die Themen der Autorin und ist ein idealer Ausgangspunkt für alle, die sich für diese klangvolle Stimme der italienischen Literatur - und der Weltliteratur - interessieren.

Was noch wichtiger ist: Dank Deleddas Erzähltalent bietet Chiaroscuro einen Einstieg in eine ferne Zeit und einen fernen Ort, einen faszinierenden Blick auf eine einfachere, brutalere Welt, die nur noch als Echo existiert. Es ist eine literarische Reise, die sicher gefällt.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9781649703392
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Taschenbuch

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Einer, keiner & 100.000: Eine frische, moderne Übersetzung von Kevan Houser - One, No One & 100,000:...
Vitangelo Moscarda (alias Geng), 20-jähriger Sohn...
Einer, keiner & 100.000: Eine frische, moderne Übersetzung von Kevan Houser - One, No One & 100,000: A Fresh, Modern Translation by Kevan Houser
Maddox - Englische Ausgabe: Meister & Sklaven Band 1 - Maddox - English Edition: Masters & Slaves...
Gun hat der Königin das Leben gerettet, und seine...
Maddox - Englische Ausgabe: Meister & Sklaven Band 1 - Maddox - English Edition: Masters & Slaves Vol. 1
Aufstieg eines Adligen - Rise of a Nobleman
London, 1680. Für den jungen Charles Rochester, Marquess von Bolton und Erbe des Herzogs von Norfolk, ist es...
Aufstieg eines Adligen - Rise of a Nobleman
Helldunkel - Chiaroscuro
Manchmal satirisch, oft aufschlussreich, immer fesselnd, zeichnen diese 22 zeitlosen Geschichten ein lebendiges Porträt des Lebens, wie es einst auf Sardinien...
Helldunkel - Chiaroscuro

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht: