Bewertung:
Das Buch „Helsinki Noir“ ist eine Sammlung düsterer Kurzgeschichten, die in der Stadt Helsinki spielen und in denen finnische Autoren und Auswanderer zu Wort kommen. Die Anthologie zeichnet sich durch ihre Vielseitigkeit und die Tiefe ihrer Charaktere aus, hat aber auch einen überwiegend düsteren und unheilvollen Ton. Die Kritiken waren gemischt: Einige Leser genossen die Erkundung der kriminellen Schattenseiten Helsinkis, während andere einige Geschichten als unbefriedigend und zu wenig tiefgründig empfanden. Die Qualität der Übersetzung wurde gelobt, da sie das Buch für ein breiteres Publikum zugänglich macht.
Vorteile:⬤ Gute Auswahl an Geschichten mit interessanten Charakteren.
⬤ Hochwertige Übersetzungen, die den Originalton beibehalten.
⬤ Aufschlussreiche Erkundung der dunklen Seiten Helsinkis und der finnischen Kultur.
⬤ Spricht Fans von düsterem Noir und Kriminalromanen an.
⬤ Einige Geschichten gelten als außergewöhnlich und regen zum Nachdenken an.
⬤ Viele Geschichten sind kurz und können unbefriedigend sein oder es fehlt ihnen an Tiefe.
⬤ Der allgemeine Ton ist sehr düster, was nicht alle Leser anspricht.
⬤ Einige Geschichten enthalten grafische sexuelle Inhalte, die für bestimmte Leser unangenehm sein können.
⬤ Einige Geschichten sind von der Qualität her eher schlecht als recht.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
"Die Leser sollten darauf vorbereitet sein, nachts das Licht anzulassen, nachdem sie diese entnervende Sammlung beendet haben.".
-- "Publishers Weekly".
"Eine fesselnde Sammlung... Ganz gleich, ob Sie bereits ein Fan der düsteren Finnen sind oder ob Sie die einzigartig düstere Seite der skandinavischen Literatur noch nicht kennen, dieses Buch wird Ihnen stetige Unterhaltung bieten.".
--Rezension der Evidence.
"Dies ist eine gute Sammlung von Geschichten aller Art.".
--Reise eines Buchhändlers.
"Mystery- und True-Crime-Leser werden die Stile aus aller Welt zu schätzen wissen und sich auf die Dunkelheit einlassen, die jede Kultur teilt - egal, wie sehr sie versucht, sie zu verbergen.".
--Mom Read It.
Mit dem preisgekrönten Bestseller "Brooklyn Noir" vom Sommer 2004 setzt Akashic Books seine bahnbrechende Serie von Noir-Anthologien fort. Jeder Band besteht aus brandneuen Geschichten, die jeweils in einem bestimmten Viertel oder an einem bestimmten Ort in der Stadt spielen, in der der Band spielt.
Mit brandneuen Geschichten von: Leena Lehtolainen, Johanna Holmstrom, James Thompson, Antti Tuomainen, Jesse Itkonen, Joe L. Murr, Jukka Petaja, Tapani Bagge, Pekka Hiltunen, Teemu Kaskinen, Tuomas Lius, Riikka Ala-Harja, Karo Hamalainen, und Jarkko Sipila.
Aus der Einleitung von James Thompson:
"Finnland, die Mythen und die Wahrheiten. International genießt es den Ruf, der vielleicht beste Ort der Welt zum Leben zu sein. Eine großartige Wirtschaft. Eine niedrige Kriminalitätsrate. Eine gute und fast kostenfreie Gesundheitsfürsorge. Die Bedürftigen werden vom Staat versorgt und leben in angemessenem Komfort. Die Finnen: friedliche und ruhige Menschen, die in einem perfekten Beispiel für eine funktionierende Sozialdemokratie leben. Ein Tourist oder sogar eine Person, die schon länger hier lebt, könnte Finnland durchaus als solches betrachten. Daran ist etwas Wahres dran, aber wie jedes Land hat auch Finnland viele Wahrheiten...
Finnland ist, wie das in "Star Trek" so oft behandelte Thema, ein Paralleluniversum, in dem oberflächlich betrachtet alles normal zu sein scheint, aber unter dieser Hülle liegen gewaltige Unterschiede... Wie dieses Buch zeigt, ist Finnland eine Noir-Nation, und dieser Sammelband ist meiner Meinung nach die beste Darstellung des finnischen Noir, die der internationalen Gemeinschaft je geboten wurde. Jedes Wort klingt wahr. Sie zeigt der Welt nicht nur dieses wunderbare und faszinierende Land, sondern fungiert auch als Spiegel, der die Menschen und die Kultur Finnlands auf eine Art und Weise reflektiert, die jeder Finne wiedererkennen wird, indem er jene Wahrheiten ausspricht, die hier unter uns so selten ausgesprochen werden.".
".
| ISBN: | 9781617752414 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
