Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch bietet eine fesselnde Erkundung der Eigenheiten und Unregelmäßigkeiten der englischen Sprache und verbindet dabei Humor und Wissenschaftlichkeit. Während viele Leser den informativen Inhalt und die unterhaltsamen Illustrationen zu schätzen wissen, kritisieren einige, dass das Buch unübersichtlich ist oder einen kindischen Ton hat.
Vorteile:Das Buch ist informativ und gut recherchiert und erklärt komplexe linguistische Konzepte mit Humor und klaren Beispielen. Es eignet sich für Lehrer, Familien, die zu Hause unterrichten, und allgemein für Leser, die sich für die englische Sprache interessieren. Die Leser schätzen die ansprechenden Illustrationen und den unterhaltsamen Schreibstil.
Nachteile:Einige finden das Buch unübersichtlich und die Illustrationen ablenkend oder kindisch. Einige Leser erwähnen auch typografische Fehler und äußern ihre Enttäuschung darüber, dass das Buch nicht durchgehend einen ernsteren Ton anschlägt.
(basierend auf 26 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Highly Irregular: Why Tough, Through, and Dough Don't Rhyme--And Other Oddities of the English Language
Inhalt des Buches:
Vielleicht sprechen Sie schon Ihr ganzes Leben lang Englisch, vielleicht haben Sie es auch erst später gelernt. Aber egal, ob Sie es gerade gut genug beherrschen, um Ihre täglichen Geschäfte zu erledigen, oder ob Sie ein Experte mit dem Rotstift sind, der nie ein Komma auslässt oder einen Modifikator falsch setzt, Sie müssen bemerkt haben, dass es einige Dinge gibt.
über diese Sprache gibt, die einfach seltsam sind.
Vielleicht lesen Sie gerade ein Buch und bleiben stehen, um über absurde Rechtschreibregeln zu rätseln (Warum gibt es so viele Möglichkeiten, '-gh' zu sagen? ), oder Sie hören jemanden reden und bleiben bei einem Ausdruck hängen (Warum sagen wir „How dare you“, aber nicht „How try you“? ), oder Ihr Kind fragt Sie bei den Hausaufgaben ab (Warum heißt es „elf und zwölf“.
und nicht „einzehn und zweizehn“? ). Plötzlich fragen Sie sich: „Moment mal, warum machen wir das so? „Du denkst darüber nach, versuchst, es zu erklären, und rennst immer wieder gegen Wände. Es entspricht nicht der Logik. Es funktioniert nicht so, wie man es erwarten würde. Es scheint überhaupt keine Regel zu geben.
Es gibt vielleicht keine logische Erklärung, aber es wird eine Erklärung geben, und dieses Buch soll dabei helfen.
In Highly Irregular gibt Arika Okrent Antworten auf diese und viele andere Fragen. Nebenbei erzählt sie die Geschichte der vielen Einflüsse - von einfallenden französischen Armeen bis hin zu eigensinnigen flämischen Druckern -, die unsere Sprache zu dem gemacht haben, was sie heute ist. Ein unterhaltsamer Streifzug durch sprachliche Kuriositäten und eine tiefgründige Geschichte der englischen Sprache.
Eine tiefgründig recherchierte Geschichte des Englischen. Highly Irregular ist eine unverzichtbare Lektüre für jeden, der sich schon einmal Gedanken über unser wunderbares Sprachgewirr gemacht hat.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780197539408 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 240 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
