Bewertung:

Hühner, Maultiere und zwei alte Narren von Victoria Twead ist ein humorvoller Bericht über die Abenteuer eines britischen Paares, das in ein kleines Dorf in Andalusien, Spanien, umzieht. Die Erzählung ist fesselnd, voller charmanter Charaktere, lustiger Anekdoten und Einblicke in ihr neues Leben. Die Leserinnen und Leser schätzen die lebendigen Beschreibungen, die herzerwärmenden Momente und die Einbeziehung lokaler spanischer Rezepte. Einige kritisieren jedoch das Tempo, den Titel und die Formatierung des Buches, was das Gesamterlebnis beeinträchtigen könnte.
Vorteile:⬤ Fesselnder Schreibstil
⬤ humorvolle und herzerwärmende Anekdoten
⬤ anschauliche Beschreibungen des Dorflebens und der Menschen
⬤ unterhaltsame Charaktere
⬤ Einbeziehung authentischer spanischer Rezepte
⬤ Fähigkeit, den Leser in die Erzählung hineinzuziehen.
⬤ Tempoprobleme, die zu einem schleppenden Schluss führen
⬤ einige fanden den Titel irreführend
⬤ Bedenken wegen des herablassenden Tons gegenüber den Einheimischen
⬤ Formatierungsprobleme in der eBook-Version
⬤ kleinere Kritikpunkte bezüglich kulturell unsensibler Sprache.
(basierend auf 1285 Leserbewertungen)
Chickens, Mules and Two Old Fools
⬤ Wall Street Journal Top 10-Bestseller.
⬤ New York Times-Bestsellerautor.
Wenn Joe und Vicky gewusst hätten, wie der Umzug in ein winziges Bergdorf in Andalusien WIRKLICH sein würde, hätten sie vielleicht gezögert...
Sie haben keine Ahnung von dem Kulturschock, der sie erwartet. Sie ahnen nicht, dass sie widerwillige Hühnerzüchter werden und den gefährlichsten Hahn Spaniens besitzen werden. Sie ahnen nicht, dass sie dabei helfen werden, einen Geier zu fangen oder von einem Maultier gerettet zu werden. Werden sie bleiben oder in das relativ gesunde England zurückkehren?
Das Buch enthält spanische Rezepte, die von den Damen des Dorfes gespendet wurden, und einen Link zu einem kostenlosen Fotobuch.
The Telegraph - „ein farbenfroher Einblick in das andalusische Leben. Und ein oder zwei psychopathische Hühner... charmant... lustig“.