Bewertung:

Das Buch ist eine zweisprachige Geschichte, die Kleinkinder effektiv darauf vorbereitet, große Brüder zu werden. Es wird für seine niedlichen Illustrationen, seine Einfachheit und seine fesselnde Erzählung gelobt, die bei kleinen Kindern gut ankommt. Einige Leser empfanden die Geschichte jedoch als zu simpel oder langweilig, und es gab gemischte Gefühle bezüglich der Sprachvariationen im Spanischen.
Vorteile:Leicht verständlich für kleine Kinder, niedliche Illustrationen, zweisprachiges Format (Englisch und Spanisch), hilft Kleinkindern, sich auf ein neues Geschwisterchen vorzubereiten, emotionale und fesselnde Geschichte, robustes Kartonmaterial, gut geeignet für Familienlektüre ohne Sprachbarrieren.
Nachteile:Einige fanden die Geschichte für ihre Kleinkinder zu simpel oder langweilig, es gab Bedenken, dass die spanische Übersetzung nicht mit bestimmten Dialekten übereinstimmt, und einige Kinder äußerten ihr Desinteresse an dem Buch, weil sie es für zu kindisch hielten.
(basierend auf 63 Leserbewertungen)
I Am a Big Brother! / soy Un Hermano Mayor! (Bilingual)
Teilen Sie die Freuden, ein großer Bruder zu werden.
Die Ankunft eines neuen Babys bringt viele Veränderungen mit sich, und große Brüder brauchen vielleicht ein wenig mehr liebevolle Zuwendung, um sich an die neue Familiensituation anzupassen. Diese süße Geschichte mit bezaubernden Illustrationen für Kleinkinder von Caroline Jayne Church ist genau das Richtige, um einen älteren Bruder, der sich auf eine wachsende Familie vorbereitet, daran teilhaben zu lassen.
La llegada de un beb viene acompa ada de nuevas experiencias, y los hermanos pueden necesitar un poco de tiempo y mucho cari o para adaptarse a la nueva situaci n familiar. Dieses wunderbare Buch mit den wunderbaren Illustrationen von Caroline Jayne Church ist perfekt, um einen zukünftigen Ehemann auf die Veränderungen vorzubereiten, die mit der Geburt des Kindes einhergehen.