Bewertung:

Ich bin Gott von Giacomo Sartori ist eine humorvolle und philosophische Erkundung der Existenzkrise eines göttlichen Wesens, das sich in einen Menschen verliebt. Das Buch stellt Gottes Überlegungen über die Menschheit dar und zeigt eine Mischung aus Komik und tiefgründigen Ideen in einem einzigartigen Erzählstil. Die Übersetzung von Frederika Randall wird für ihre Qualität gelobt.
Vorteile:Das Buch ist unterhaltsam, witzig und regt zum Nachdenken an, mit einer klugen Prämisse und gut ausgeführtem Humor. Die Figur des Gottes bietet eine frische und unkonventionelle Perspektive, die oft zu humorvollen Einsichten führt. Der Text wird für seinen sprachlichen Reichtum und die Tiefe der Ideen gelobt. Viele Leserinnen und Leser empfanden die Übersetzung als außergewöhnlich, die das Leseerlebnis insgesamt verbessert.
Nachteile:Einige Leser empfanden die Darstellung Gottes als neurotisch, unausstehlich oder beunruhigend, was es schwer machte, sich mit ihm zu identifizieren. Über den Tiefgang des Buches gibt es gemischte Meinungen, manche meinen, es fehle ihm an Substanz. In einigen Rezensionen wird erwähnt, dass der Humor manchmal das Ziel verfehlt oder dass die Erzählung durch übermäßige Klammerausdrücke verzögert wird. Außerdem ist der Inhalt des Buches für Erwachsene möglicherweise nicht für jedes Publikum geeignet.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
I Am God
Der italienische Schriftsteller Giacomo Sartori beschreibt in seinem teuflisch komischen und subversiv philosophischen Buch Ich bin Gott die existenzielle Krise des Allmächtigen, der sich in einen Menschen verliebt.
Ich bin Gott. Ich war es schon immer und werde es immer sein. Für immer, wohlgemerkt, mit dem messerscharfen Glitzern eines Diamanten und ohne ein Gegenstück in den Sprachen der Menschen. So beginnt Gottes Tagebuch über die existenzielle Krise, die entsteht, als er sich unerklärlicherweise in einen Menschen verliebt. Und zwar nicht in irgendeinen Menschen, sondern in eine Genetikerin und fanatische Atheistin, die sich sicher ist, dass sie die großartige Schöpfung, die sie ihm nicht einmal gönnt, noch verbessern kann. Für einen Gott ist das frustrierend.
Gott hat unendlich viel größere Dinge, mit denen er seine himmlische Aufmerksamkeit beschäftigen kann. Dennoch kann er seine Augen nicht von der Genetikerin abwenden, die in Sachen Wissenschaft, Sex und sizilianischem Cannoli beunruhigend eifrig ist. Was auch immer geschieht, er muss seine transzendentale Würde bewahren. So sieht er - natürlich desinteressiert - zu, wie der gut aussehende Klimatologe, der sie im Visier hat, immer wieder seltsame Unfälle hat. Und als die schlaksige Genetikerin wild entschlossen ist, die Geheimakten des Vatikans zu infiltrieren, aus Gründen, die sie selbst....
Ich bin Gott“ ist eine scharfsinnige Kritik an der Heuchelei und Hybris, die dem Glauben an Religion, Wissenschaft und Macho-Karrierismus zugrunde liegen, und nimmt uns mit auf eine witzige und provokante Reise durch die großen Fragen mit dem obersten Geschichtenerzähler des Universums.