Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Ich war nie die First Lady“ von Wendy Guerra ist eine komplexe Erzählung, in der persönliche Geschichten mit dem historischen Hintergrund der kubanischen Revolution verwoben werden. Sie verwendet einen einzigartigen poetischen Stil, der bei den Lesern unterschiedlich ankommt. Während die einen die Erzählung fesselnd und vielschichtig finden, kämpfen andere mit dem Narzissmus der Protagonistin und der unzusammenhängenden Erzählung.
Vorteile:Der Roman ist einzigartig und faszinierend, mit komplexen weiblichen Charakteren und einer neuen Perspektive auf die kubanische Revolution. Der poetische Schreibstil ermöglicht sowohl eine schnelle Lektüre als auch ein tieferes Nachdenken. Die Übersetzung ist gut gelungen und macht das Buch einem breiteren Publikum zugänglich.
Nachteile:Einige Leser könnten den Narzissmus der Hauptfigur unsympathisch finden und mit der unzusammenhängenden Erzählung zu kämpfen haben, was zu Verwirrung führt. Der literarische Stil ist möglicherweise nicht für jeden geeignet, was bei manchen Lesern zu einem Mangel an Engagement führt.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Originaltitel:
I Was Never the First Lady
Inhalt des Buches:
Ich war nie die First Lady" verknüpft Fäden von Insel und Identität, bis sie ein und dasselbe wurden... Guerras eigenes, unvorhersehbares Buch ist eindringlich, kompliziert (und) sprachlich schön." -- The New York Times
Eine üppige, sinnliche und originelle Geschichte über Familie, Liebe und Geschichte vor dem Hintergrund der kubanischen Revolution und ihrer Folgen.
Nadia Guerras Mutter, Albis Torres, verließ das Land, als Nadia gerade zehn Jahre alt war. Als sie aufwuchs, versprachen die Befürworter der Revolution eine bessere Zukunft. Jetzt, wo sie erwachsen ist, stellt Nadia fest, dass das Leben in Havanna nicht ganz den Versprechungen entspricht, sondern ihre rebellischen und künstlerischen Sehnsüchte unterdrückt. Jeden Abend moderiert sie eine Radiosendung, deren Ausstrahlung von der Zensur der Regierung verhindert wird. Frustriert findet Nadia Hoffnung und einen Ausweg, als sie ein Stipendium für ein Studium in Russland erhält.
Die Ausreise aus Kuba bietet ihr die Chance, ihre lange verschollene Mutter und ihren richtigen Vater zu finden. Doch als sie sich auf die Reise nach Osten begibt, beginnt Nadia bald alles in Frage zu stellen, was sie über ihre Vergangenheit zu wissen und zu verstehen glaubte.
Während Nadia mehr über ihre Familie herausfindet, verstrickt sich ihr Schicksal mit dem von Celia Sanchez, einer Ikone der kubanischen Revolution - einer Widerstandskämpferin, einer genialen Spionin und der angeblichen Geliebten von Fidel Castro. Celias Geschichte ist eine Geschichte über revolutionäre Ideale und Verheißungen, die sich mit Nadias Suche nach Sinn verwebt und schließlich Geheimnisse enthüllt, die sich Nadia nie hätte träumen lassen.
(Aus dem Spanischen übersetzt von Achy Obejas)
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780062990754 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 272 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
