Bewertung:

John Balabans Gedichtband „Empires“ befasst sich mit bedeutenden historischen Ereignissen und Themen und nutzt die Poesie, um über das Wesen von Imperien, Krieg und persönliche Erfahrungen zu reflektieren - von der Antike bis zur Neuzeit. Die Sammlung ist bekannt für ihre aufschlussreichen und tiefgründigen Ideen, in denen sich Geschichte mit persönlichen Erzählungen vermischt.
Vorteile:Die Sammlung ist reich an historischen Themen und persönlichen Erzählungen und zeigt Balabans poetisches Geschick bei der Auseinandersetzung mit komplexen Themen wie Krieg und Gemeinschaft. Die Sprache ist lebendig und regt zum Nachdenken an, mit starken Metaphern und Bildern. Darüber hinaus verleiht die Einbeziehung sowohl historischer als auch persönlicher Themen dem Werk mehr Tiefe.
Nachteile:Einige Leser fanden die Verbindungen zu modernen Ereignissen weniger überzeugend als die Bilder der klassischen Antike. Einige Gedichte können gemischte Gefühle hervorrufen, da der Tonfall von desolat bis nachdenklich reichen kann und einige Leser sich möglicherweise mehr Klarheit oder Zusammenhalt im modernen Kontext wünschen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Empires
"Balaban ist seit langem einer unserer besten lyrischen Handwerker. In seiner jüngsten Sammlung Empires zeigt Balaban einmal mehr, warum er als einer der wichtigsten amerikanischen Dichter gefeiert wird." -- War, Literature, and the Arts John Balabans sechster Gedichtband betrachtet Amerika in seiner angeborenen Schönheit und komplexen Hässlichkeit, in seinen kraftvoll heilenden Landschaften und seinen zerstörerischen Missgeschicken. Mit einer fesselnden Lyrik und filmischen Bildern zeigt Empires die Allgegenwärtigkeit des menschlichen Geistes in einer Vielzahl von Charakteren, die sowohl modern als auch alt sind. Von den Trümmern des World Trade Centers über Washingtons Truppen, die den Potomac überqueren, bis hin zu eindrucksvollen Einblicken in den Vietnamkrieg - Balabans Genie besteht darin, die Punkte der Geschichte zu verbinden. Trotz der Zerstörung und Verfolgung, die mit Imperien verbunden sind, beleuchtet Balaban die oft übersehene transzendente Hoffnung, die durch Poesie, Musik und eine unerschütterliche Verbindung zum Land möglich ist. Durch herzerwärmende Elegien, fesselnde Erzählungen und neue Übersetzungen mehrerer rumänischer Dichter werfen Balabans Gedichte ein erlösendes Licht inmitten der Dunkelheit und des Chaos der sich wandelnden Reiche.
"Wie nur wenige Dichter durchstreift John Balaban den Globus - und die Jahrhunderte. Er hat ein Auge auf Imperien, ja, aber auch auf Momente, in denen verschiedene Teile der Geschichte aufeinanderprallen... Seine großen Gedichte erweitern unseren Blick auf die Welt." --Adam Hochschild.
"In diesen Gedichten lotet John Balaban die jüngste und alte Vergangenheit aus. Sein großzügiger Geist und seine technische Brillanz werfen ein sehr helles Licht. Empires ist ein leuchtendes Werk." --Elizabeth Farnsworth.