Bewertung:

In „In der Nacht der Erinnerung“ erzählt Linda LeGarde Grover eine ergreifende Geschichte über die beiden indianischen Schwestern Azure und Rain, die von ihrer Mutter getrennt und in ein Pflegeheim gebracht werden. Der Roman erforscht die Komplexität von Familie, Verlust und Identität durch die Brille historischer und kultureller Erzählungen und beleuchtet die Kämpfe, mit denen indigene Völker, insbesondere Frauen, in Amerika konfrontiert sind. Der Schreibstil wird für seine Schönheit und emotionale Tiefe gelobt, auch wenn einige Leser die multiplen Perspektiven und die nichtlineare Erzählweise etwas verwirrend finden.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben
⬤ kraftvolle und emotionale Erzählung
⬤ hebt indigene Themen und Kultur hervor
⬤ leicht zu lesen
⬤ fesselnde Charakterentwicklung
⬤ zu Herzen gehende Momente
⬤ starkes Gefühl für den Ort.
⬤ Verwirrende Erzählung aufgrund der vielen Blickwinkel und der nicht-linearen Erzählung
⬤ einige Leser empfanden das Tempo als langsam
⬤ die Komplexität könnte einige Leser verwirren
⬤ bestimmte Handlungselemente könnten sich beschönigt anfühlen.
(basierend auf 34 Leserbewertungen)
In the Night of Memory
Preisträger: Northeastern Minnesota Book Award - Belletristik.
Upper Peninsula Publishers & Authors Association U. P. Notable Book Award
Zwei verlorene Schwestern finden ihre Familie und sich selbst unter den Stimmen eines Ojibwe-Reservats.
Als Loretta ihre jungen Mädchen dem Bezirk übergibt und dann verschwindet, wird sie zu einer weiteren vermissten indianischen Frau in der langen, verheerenden Geschichte des Verlustes im Indianerland. Aber sie ist auch eine Tochter aus dem Mozhay Point Reservat im Norden Minnesotas und die Mutter von Azure und Rain, 3 und 4 Jahre alt, und ihre Abwesenheit verfolgt all die Leben, die sie berührt hat - und all die Geschichten, die sie in diesem Roman erzählen. In der Nacht der Erinnerung kehrt in das fiktive Reservat zurück, in dem Linda LeGarde Grover ihre preisgekrönten Bücher geschrieben hat, und stellt den Lesern eine neue Generation der Familie Gallette vor, während Azure und Rain sich auf den Weg nach Hause machen.
Nach einer Reihe von Pflegefamilien, die von kalt über freundlich bis hin zu grausam reichen, finden die Mädchen ihren Weg zurück zu ihrer Großfamilie Mozhay, und eine neue Reihe von Herausforderungen und Geschichten entfaltet sich. Geschickt lässt Grover einen Chor von Frauenstimmen zu Wort kommen (allen voran die der sensiblen Azure), um die Sorgen und Freuden, die Liebe und die Verluste zu schildern, die die Mädchen und ihr Volk in diesen Moment geführt haben. Obwohl Versöhnung möglich ist, können manche Brüche einfach nicht repariert werden; man kann sie nur durchleben oder mit ihnen leben. In der Nacht der Erinnerung entwirft ein nuanciertes, bewegendes, oft humorvolles Bild zweier Ojibwe-Mädchen, die im Lichte dieser Lektion, die sie im langen, scharf gezeichneten Schatten der Geschichte der amerikanischen Ureinwohner gelernt haben, zu Frauen werden.