Bewertung:
Das Buch enthält wunderschöne Illustrationen und zweisprachige Texte, die das Wesen der mexikanisch-amerikanischen Kultur durch persönliche Geschichten und Momente aus der Kindheit der Autorin einfangen. Das Buch wurde für seinen Wiedererkennungswert, seinen kulturellen Reichtum und seinen pädagogischen Wert gelobt.
Vorteile:Wunderschöne Illustrationen, zweisprachiger Text (Englisch und Spanisch), verständlicher Inhalt für Kinder und Familien, ermutigt zu kultureller Wertschätzung, hervorragende Ressource für Klassenzimmer, starke Themen wie Familie und Erbe.
Nachteile:⬤ Nicht geeignet für Kinder, die strukturierte Märchenbücher mit Handlung bevorzugen
⬤ einige Darstellungen könnten für empfindliche Betrachter zu grafisch sein
⬤ könnte für sehr junge Kinder nicht fesselnd sein, eher geeignet für ältere Schüler oder ein High-School-Publikum.
(basierend auf 32 Leserbewertungen)
In My Family / En Mi Familia
Zweisprachig Englisch/Spanisch. In My Family/En mi familia ist Carmen Lomas Garzas zweites Buch mit Familienbildern, eine fortgesetzte Hommage an die liebevolle Familie und Gemeinschaft, die ihre Kindheit - und ihr Leben - geprägt haben.
In ihrem mit Spannung erwarteten zweiten Kinderbuch In My Family/En mi familia nimmt uns die international renommierte Künstlerin Carmen Lomas Garza erneut mit in ihre Heimatstadt Kingsville, Texas, nahe der Grenze zu Mexiko. Durch lebendige Gemälde und herzliche persönliche Geschichten erweckt Carmen Garza liebevolle Erinnerungen an das Aufwachsen in einer traditionellen mexikanisch-amerikanischen Gemeinschaft zum Leben: das Essen von Empanadas, die Segnung am Hochzeitstag ihres Cousins und das Tanzen zu der conjunto-Band im Restaurant in der Nachbarschaft.
In My Family/En mi familia ist Carmen Lomas Garzas zweites Buch mit Familienbildern, eine anhaltende Hommage an die liebevolle Familie und Gemeinschaft, die ihre Kindheit - und ihr Leben - geprägt haben.
| ISBN: | 9780892391639 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
