Bewertung:
![Intermediate Creek: Mvskoke Emponvkv Hokkolat [Mit CD (Audio)]](/_/0/255/255171-7de5.webp)
Das Buch ist eine sehr empfehlenswerte Fortsetzung einer Reihe, die effektiv auf früherem Material aufbaut und gleichzeitig neue Lektüre und mehr technische Aspekte der Grammatik einführt. Es enthält eine hilfreiche Audio-CD, hat aber kleinere Mängel in Bezug auf den Audioinhalt.
Vorteile:⬤ Enthält eine CD für die korrekte Aussprache
⬤ bietet phonetische Wiedergaben im Glossar
⬤ führt in Lesungen und komplexere Grammatikkonzepte ein
⬤ wird von Benutzern sehr empfohlen.
Es wird nur eine CD mitgeliefert, auf der Aufnahmen für Lesungen fehlen; einige Audioinhalte bestehen hauptsächlich aus Dialogen, Liedern und Geschichten, die möglicherweise nicht den gesamten Stoff abdecken.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Intermediate Creek: Mvskoke Emponvkv Hokkolat [With CD (Audio)]
Für diejenigen, die über die Einführungslektionen hinausgegangen sind, bietet Intermediate Creek ein erweitertes Verständnis der Sprache und Kultur der Muskogee (Creek) und Seminole Indianer. Dieses Buch ist das erste Lehrbuch für Fortgeschrittene in dieser Sprache und baut auf den grammatikalischen Grundlagen auf, die in dem früheren Buch der Autoren, Beginning Creek: Mvskoke Emponvkv, dargelegten grammatikalischen Grundlagen auf und vermittelt den Studierenden das Wissen, das für die Beherrschung komplexerer sprachlicher Konstruktionen entscheidend ist.
Hier finden Sie klare, umfassende Erklärungen zu sprachlichen Merkmalen wie der Verwendung von Subjekt- und Objektphrasen im Plural, der Zukunftsform und der intentionalen Stimmung, Befehlen und Kausativa, Postpositionen und zusammengesetzten Substantivphrasen, Lokativa und Sätzen mit mehreren Klauseln. Die linguistische Anthropologin Pamela Innes und die Muttersprachlerinnen Linda Alexander und Bertha Tilkens haben das Buch ähnlich aufgebaut wie bei Beginning Creek. Jedes Kapitel beginnt mit einer Darstellung der zu lernenden grammatikalischen Punkte, gefolgt von neuen Vokabeln, Übungen, einem Essay, der das Material mit dem Leben der Muskogee und Seminolen in Verbindung bringt, und Leseempfehlungen. Zahlreiche Diagramme und Tabellen erleichtern das Verständnis, während eine Audio-CD Beispiele für gesprochenes Mvskoke enthält - Gespräche, eine Geschichte und ein Wiegenlied - und die Kadenz und Intonation der Sprache demonstriert.
Angesichts des wiederauflebenden Interesses an der Mvskoke-Sprache, aber des Mangels an Unterrichtsmaterialien für das fortgeschrittene Studium, bietet Intermediate Creek nicht nur ein praktisches Mittel zum Erlernen, sondern stellt auch einen bedeutenden Schritt zur Bewahrung und Wiederbelebung einer wichtigen indigenen Sprache dar.