Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Somewhere Sisters“ von Erika Hayasaki erzählt die Geschichte von vietnamesischen Schwestern, die unter schwierigen Umständen geboren und von einer amerikanischen Familie adoptiert werden. Es erforscht Themen wie Identität, die Komplexität internationaler und rassenübergreifender Adoptionen und die Gefühlswelt der beteiligten Personen. Während das Buch für seine fesselnde Erzählweise und seine gründliche Recherche gelobt wird, sind einige Leser der Meinung, dass die Kritik der Autorin an der Adoption von den persönlichen Geschichten der Adoptierten ablenken kann.
Vorteile:⬤ Packende und emotionale Geschichte, die sich wie Fiktion liest
⬤ Gründlich recherchiert mit nuancierten Perspektiven auf transnationale und rassenübergreifende Adoption
⬤ Bietet Einblicke in Identität, familiäre Bindungen und die Geschichte der Adoption
⬤ Gut geschrieben, macht komplexe Themen zugänglich
⬤ Packende Charakterporträts der Schwestern und ihrer Familien
⬤ Regt zum Nachdenken und zur Diskussion über sensible Themen wie Ethnie und Privilegien an.
⬤ Einige Leser finden, dass die Erzählung durch langatmige Kritik an Adoptionspraktiken abgelenkt wird
⬤ Kritik an der Fokussierung der Autorin weg von der Stimme des Adoptierten, was zu einem gefühlten Mangel an adoptionszentrierter Analyse führt
⬤ Teile der Geschichte fühlten sich unfokussiert oder überkompliziert an, da mehrere Themen miteinander verwoben waren
⬤ Enttäuschung bei Lesern, die eine geradlinigere Erkundung der Hauptadoptionsgeschichte suchten.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Somewhere Sisters: A Story of Adoption, Identity, and the Meaning of Family
Inhalt des Buches:
Die preisgekrönte Journalistin Erika Hayasaki erzählt die intime Geschichte von Zwillingsschwestern, die in Vietnam geboren und am anderen Ende der Welt aufgewachsen sind und deren Entdeckung der Existenz des jeweils anderen die gängigen Vorstellungen von Adoption, Familie und Identität auf den Kopf stellt.
Die Zwillinge wurden 1998 in Nha Trang, Vietnam, geboren. Ihre leibliche Mutter konnte es sich nicht leisten, für sie zu sorgen, also wurde eine Schwester, Ha, von ihrer leiblichen Tante und deren Partner im ländlichen Vietnam adoptiert. Ha wuchs damit auf, zur örtlichen Schule zu laufen, ihrer Mutter bei der Pflege der Hühner zu helfen und draußen über einer Feuerstelle zu kochen. Es gab nur sporadisch Strom und häufig Monsunregen. Ha's Zwillingsschwester, die einst Loan genannt wurde, wurde von einer wohlhabenden weißen Familie in einem überwiegend weißen Vorort von Chicago adoptiert, die sie in Isabella umbenannte. Sie besuchte eine katholische Privatschule, spielte Fußball und begann, sich auf das College vorzubereiten.
Als Isabellas Mutter Keely Solimene erfuhr, dass Isabella eine Zwillingsschwester hat, die wahrscheinlich noch in Vietnam ist, stellte sie ihr ganzes Leben auf den Kopf, um Ha zu finden und die Mädchen wieder zu vereinen. Hayasaki fügt auf brillante Weise die Perspektiven der einzelnen Familienmitglieder zusammen und zeichnet ein Bild der unterschiedlichen Kindheiten der Mädchen, ihrer Erziehung und ihrer Erfahrungen mit Ethnie, Familie und Freundschaft, wobei sie die faszinierende und oft düstere Geschichte der transnationalen und rassenübergreifenden Adoption in Amerika, Studien zur Zwillingsgenetik und Epigenetik sowie die nicht enden wollende Debatte zwischen Natur und Veranlagung unter Wissenschaftlern und Psychologen einfließen lässt.
Somewhere Sisters beleuchtet die drängenden Probleme, mit denen sich das amerikanische Adoptionssystem und das System der Auslandsadoption heute konfrontiert sehen, ist aber vor allem ein bewegendes Porträt der Schwesternschaft und der familiären Bindungen, die uns formen - vielleicht mehr, als Sozialwissenschaftler oder irgendeine Forschungsmethode zu enträtseln vermögen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781616209124 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 320 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
