
Isbjrnarnas resa: Swedish Edition of The Polar Bears' Journey
Nanu, das Eisbärenjunge, ist besorgt. Seine Eisrutsche schrumpft von Tag zu Tag. Mama und Oma machen sich Sorgen um ihren Heimatgletscher - auch er schmilzt. Und Vater Bär ist schon seit Tagen auf einem Jagdausflug.
Getrieben von den schmelzenden Eisschollen machen sich Mama und Nanu auf den Weg, um ein neues Zuhause zu finden. Eine freundliche Seeschwalbe begleitet sie als ihr Wegweiser. Aber die Reise ist lang und anstrengend, und das Eis schmilzt um sie herum. Wird die Eisbärenfamilie jemals wieder vereint sein?
---.
Nanu, das Eisbärenjunge, fragt sich, warum seine Rutsche von Tag zu Tag kleiner wird. Mama und Papa machen sich Sorgen um die immer brüchiger werdenden Ränder des Gletschers und die Tatsache, dass Papa Bär viele Tage von seiner Jagdreise abbricht.
Die Eisscholle schrumpft, und Mama und Nanu machen sich auf die Suche nach einem neuen Zuhause. Die freundliche Seeschwalbe ist ihr Führer. Der Rat und die Ermutigung des Vogels sind gefragt, als die Nacht die müden Schwimmer überrascht.