
Trollpojkens trdgrd: Swedish Edition of The Gnome's Garden""
Im tiefsten Teil des Waldes legt Norman einen Garten an. Er und seine Freundin Milly, der Maulwurf, wollen auch in diesem Jahr wieder Obst und Gemüse für alle ihre Waldfreunde anbauen. Eines Tages taucht ein Schmetterling auf, der den Zwerg mit seiner Schönheit blendet. Bald füllt er seinen Garten mit zarten Blumen, um dem Schmetterling zu gefallen.
Wird Normans zerbrechlicher neuer Garten überleben, wenn ein Sommersturm durch den Wald fegt? Und was wird aus seiner Freundschaft mit der treuen Milly? Im tiefsten Teil des Waldes legt Norman einen Garten an. Er und seine Freundin Milly, der Maulwurf, wollen auch in diesem Jahr wieder Obst und Gemüse für alle ihre Waldfreunde anbauen. Eines Tages taucht ein Schmetterling auf, der den Zwerg mit seiner Schönheit blendet. Bald füllt er seinen Garten mit zarten Blumen, um dem Schmetterling zu gefallen.
Wird Normans zerbrechlicher neuer Garten überleben, wenn ein Sommersturm durch den Wald fegt? Und was wird aus seiner Freundschaft mit der treuen Milly?
---
Djupt inne i urskogen blomstrar trollpojken Rolles trädgård. Där jobbar han flitigt tillsammans med sin vän Milla Mullvad och odlar alla slags läckerheter också för de andra invånarna i skogen. En underbar fjäril som kommer fladdrande ändrar på trollpojkens planer och trädgården fylls av skir blomsterprakt.
Aber was passiert mit dem Garten und Rolfes neuer Liebe, wenn der Sturm die Erde peitscht und den Baum, in dem er lebt, ins Wanken bringt? Und wie geht es Milla Mole, die im Sturm schuftet und arbeitet?
Der Trolljunge stellt fest, dass alte Freundschaften und widerstandsfähige Nutzpflanzen nicht gut ankommen.