Bewertung:

Das Buch erforscht die komplexe Dynamik von Mutter-Tochter-Beziehungen durch die Augen einer Künstlerin, die sich mit ihrer entfremdeten Mutter auseinandersetzt. In einem einzigartigen Erzählstil behandelt es Themen wie Entfremdung, Trauma und die Suche nach Verständnis und bietet introspektive Einblicke, die bei allen, die von ähnlichen familiären Herausforderungen betroffen sind, großen Anklang finden.
Vorteile:Das Buch wird für seine tiefgründige Auseinandersetzung mit der Erinnerung, dem Generationentrauma und der Komplexität familiärer Beziehungen gelobt. Die Leserinnen und Leser schätzen die einzigartige Erzählstruktur, die die Gedankengänge der Erzählerin widerspiegelt, sowie die anregende Schreibweise und die Themen, die bei all jenen, die eine ambivalente Beziehung zu ihren Müttern hatten, auf Resonanz stoßen. Die Übersetzung wird auch für ihre Schönheit gelobt.
Nachteile:Einige Leser fanden den repetitiven und fragmentarischen Stil möglicherweise frustrierend oder ermüdend, vor allem diejenigen, die nicht an eine tiefe Selbstreflexion gewöhnt sind. Der introspektive Charakter der Erzählung mag nicht jeden ansprechen und kann bei Lesern, die nicht auf die Erkundung schwieriger familiärer Themen vorbereitet sind, Ängste auslösen. Das Buch wird als ein intensives Leseerlebnis beschrieben, das möglicherweise Pausen zum Nachdenken erfordert.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Is Mother Dead
Zwischen einer Künstlerin mittleren Alters und ihrer alternden Mutter entwickelt sich ein Katz- und Mausspiel aus Überwachung und psychologischer Qual, in dem Vigdis Hjorth zu den Themen ihres umstrittenen modernen Klassikers „Testament“ zurückkehrt.
Mutter sein heißt morden, oder so ähnlich“, denkt Johanna, als sie sich die Schreibweise der beiden Wörter auf Norwegisch ansieht. Sie ist seit kurzem verwitwet und nach langer Abwesenheit wieder in Oslo, wo sie sich auf eine Retrospektive ihrer Kunst vorbereitet.
Das Thema ihrer Arbeit ist die Mutterschaft, und einige ihrer kontroverseren Gemälde haben einen dramatischen Bruch zwischen Eltern und Kind heraufbeschworen. Diese neue Nähe nach jahrzehntelanger Abwesenheit macht beide Frauen nervös, und schon bald stellt Johanna fest, dass ihre Mutter ihren Gedanken nachspürt, und Johanna beginnt, das Haus ihrer Mutter zu stalken.